► Spooky scary skeleton - Halloween party.

Comme tous les ans, c'est devenu une tradition, je vous prépare un petit article spécial Halloween (post Halloween en l'occurrence mais même si on est déjà en novembre, prolongeons un peu l'ambiance spooky! D'ailleurs, vous pouvez retrouver ici mes looks d'Halloween précédents). Et cette année ne déroge pas à la règle! Petit retour sur notre soirée du 31 octobre!


Cette année, mon amoureux et moi avions dans l'idée de refaire une grosse soirée Halloween dans une salle avec tous nos amis et pas chez nous comme l'an passé. Malheureusement, la fin du mois fut plutôt chargée avec notamment plusieurs anniversaires et nous n'avons pas réussi à trouver une date. Du coup, nous avons un peu laissé tomber. Mais comme j'avais vraiment très envie de fêter Halloween tout de même, je me suis souvenue de la soirée à laquelle une de mes meilleures amies va chaque années et où elle me demande toujours de venir (aux caves de Cornillon à Liège, s'il y a des belges dans la salle). Ni une, ni deux, je lui ai demandé si elle y allait. Justement, cette fois-ci, elle n'avait trouvé personne pour l'accompagner. Alors, avec un couple d'amis en plus, nous avons décidé de nous y rendre tous ensemble. Et on s'y est pris juste à temps parce que quelques heures après que ma copine ait été chercher nos tickets, la soirée était sold out!
Pour ce qui est de mon costume, à mon grand regret, j'ai dû faire assez simple parce que juste avant la soirée, nous allions au restaurant pour un anniversaire. Alors, quand tu dois te changer et te maquiller dans la voiture, impossible de faire trop compliqué.
Quant à la soirée, c'était vraiment génial! La déco était vraiment au top, soignée et recherchée dans les moindres détails. Le thème était le labyrinthe (il y a chaque années un thème différent) et avant d'entrer dans la salle, il fallait passer dans un petit labyrinthe plutôt spooky. Bref, une soirée vraiment géniale! Je crois bien que j'y retournerai l'année prochaine!


Et voilà quelques petites photos de la soirée:

Crédit photo 1 et 5: Arthur Ranzy
Photo 8: Fabrice Martellucci

► Little red riding hood.


Cette saison, le velours côtelé fait son grand retour. Et si j'aime plutôt bien cette matière, j'avoue qu'elle me fait penser aux pantalons que portait mon papy. Mais comme mon papy est parti rejoindre les étoiles, c'est plutôt un bon souvenir. Bref, bien que j'aime bien ça, inconsciemment, dans mon esprit, le velours côtelé est un peu assimilé à une matière pour personnes âgées. Du coup, ben oui, dans ce look, j'en porte avec cette petite salopette-robe en velours côtelé. Et pour moi, cette robe, c'est un peu un choc des générations à elle toute seule: salopette pour gamins et velours côtelé pour personnes âgées. Tout un programme. Déjà que je gagate devant les chats, que j'aime passer mes soirées à la maison sous le plaid et avec un bon livre, que j'ai toujours froid, que je dors avec mes chaussettes en pilou en hiver, que je carbure au thé et que ma tenue préférée est mon pyjama (oui, je sais, je fais rêver), je me demande si cette salopette-robe est réellement une bonne idée ou si ça ne fait qu'en rajouter une couche. Haha!
Avec ça, je porte cette robe rouge lignée, portée comme un t-shirt ainsi que mon manteau rouge que je vous avais déjà montré l'année dernière et que j'adore toujours autant. A bas les tenues sombres pour cet automne-hiver! Portons un peu plus de couleurs!

//

This season, corduroy is back! And even if I really like this material, it always reminds me my grand father's pants. But it's a good souvenir for me. So, in my mind, corduroy equals material for old peoples. And of course, I wear it in this outfit with this little corduroy pinafore dress. And for me, this dress is a generation gap: pinafore for kids and corduroy for old persons. And because I'm a crazy cat lady, that I prefer to stay at home under my plaid with a good book, that I'm always cold, that I sleep with my big socks during winter, that I drink a lot of tea and that my favorite outfit is my pajamas (yes, I know, it's so sexy), I wonder if this pinafore dress is really a good idea. Haha!
I pair it with this striped red dress, worn as a shirt and my red coat that I already showed you last year and that I still love so much. Stop dark outfits during fall and winter! It's time to wear bright colors!


Coat: Metisu*    ||    Pinafore dress: SheIn*    ||    T-shirt (dress worn as a tee): SheIn*    ||    Bag: Rosegal*    ||    Hat: Zaful* (old)    ||    Boots: Primark (old)

► Autumnal black and red.


L'association noir et rouge est vraiment l'une de mes préférées. J'adore ajouter des touches de couleurs à un look monochrome. Ne porter que du noir, ce serait beaucoup trop triste pour moi. En tout cas, dès que j'ai reçu ce joli blazer noir bordé de blanc et ce petit top boutonné avec de la dentelle, j'ai su que j'allais les porter de cette façon! Et j'aime plutôt bien le rendu, pas vous?
Quant aux bérets, je peux dire que c'est officiellement mon accessoire de l'année. Je n'arrête pas d'en porter! J'en avais déjà quelques uns mais j'ai ajouté d'autres couleurs à ma collection pour pouvoir les associer avec n'importe quelle tenue! Vous risquez fort d'en voir encore ici prochainement!

//

The association of black and red is one of my favorites. I love adding some bright color touches to a monochrome look. An all black outfit is too boring and sad for me. Anyway, when I received this black and white blazer and this lace button cami top, I knew that I had to wear them both like this. And I really love the result, and you?
For the beret, I can say that it's officially my accessory of this year. I wear it all the time! I already had some of it but I added many other colors to my collection so, I can associate them with any outfit! You risk hardly to see it still here soon!


Blazer: SheIn*    ||    Top: SheIn*    ||    Jeans: Only    ||    Bag: Rosegal*    ||    Beret: eBay    ||    Shoes: Primark (old)