► 2019 outfits recap.

Bonne année à tous! Désolée pour mon absence dernièrement par ici. Me voici de retour sur le blog! Et comme chaque début d'année, il est temps de revenir sur les looks de l'année écoulée (vous pouvez retrouver ici les récaps des années précédentes).
En 2019, mes obsessions mode furent: les manteaux teddy, le jaune moutarde encore et toujours, le brun, les pois, les sacs vintages, le rose, les t-shirts aux logos féministes, les band tees, l'imprimé léopard, les looks rock-grunges et les tenues aux tons clairs (blanc, beige, nude).
A très vite pour de nouveaux looks!

//

Happy New Year you all! Sorry, I've been very busy lately. I'm back now on the blog! And as usual, it's time to do a little recap of the outfits of the year (you can check here recaps of the previous years).
In 2019, my fashion obsessions were: teddy and fleece coats, mustard yellow once again, brown, polka dots, vintage bags, pink, feminist t-shirts, band tees, leopard print, grunge-rock outfits and nude tones (white, beige, nude, cream).
See you soon for new outfit posts!


   Look 1                                      Look 2                                      Look 3
    Look 4                                      Look 5                                      Look 6
Look 7                                      Look 8                                      Look 9
    Look 10                                    Look 11                                Look 12
Look 13                                    Look 14                                Look 15
     Look 16                                      Look 17                                      Look 18
    Look 19                                      Look 20                                      Look 21
Look 22                                       Look 23

Quels sont vos looks préférés? // Which are your favorite looks?


► Meet me at the train station.


Je suis absolument fan de tout ce qui peut être personnalisé. Que ce soit vêtements et accessoires, j'adore pouvoir mettre ma petite touche personnelle! Mais ce que j'aime par dessus tout, ce sont les bijoux. Je vous ai déjà parlé à plusieurs reprises du très génial site oNecklace qui permet justement ce genre de personnalisations. Et cette fois encore, j'ai pu créer un bijoux. Après le collier prénom, ceux avec des gravures et mon joli collier signature où j'avais fait graver la typo de mon choix, j'ai jeté mon dévolu sur le collier dessin d'enfant, qui, comme son nom l'indique, permet de transformer le dessin de votre bambin en bijou! J'ai adoré l'idée! Bon, évidemment, comme je n'ai pas d'enfant, j'ai choisi moi-même mon dessin. Je rêvais depuis un moment d'un pendentif avec une main. C'est maintenant chose faite! J'avoue, j'avais un peu peur que le résultat ne soit pas fidèle à mes attentes. Contrairement à mon dernier collier où j'arrivais précisément à me faire une idée du rendu, ici, je ne savais pas du tout ce que ça allait pouvoir donner. Et finalement, je suis hyper contente du résultat! Le collier est identique au dessin que j'avais fourni et le rendu des détails est magnifique! C'est bien simple, je ne le quitte plus, je l'adore! Bref, je trouve que ce collier dessin d'enfant est une superbe idée de cadeau. Surtout pour les mamans: quoi de mieux que de porter fièrement le dessin de votre enfant en bijou? Alors, n'hésitez pas, pour les fêtes, pensez à oNecklace et à un joli bijou personnalisé. Succès garanti!

//

I really love all the things that can get personalized. Clothes and accessories, I love to make my personal touch! But what I prefer are jewels. I have already talk to you about the great shop oNecklace where you can make your own personalized jewels. And once again, I had the opportunity to create a jewelry. After the name necklace, those I make engraved and my pretty signature necklace, engraved with the typography of my choice; this time, I chose the kid's art necklace. What a great idea to turn a child's drawing into jewelry! Of course, I didn't have kids so, I took the illustration of my choice. I dreamed for so long about a hand necklace. It's now done! I admit it, I was a little bit affraid about the result. I had no idea of what it could look like. And finaly, I'm so happy! The necklace is identical to the drawing and the details are gorgeous! I love it! This kid's drawing necklace is a really good gift idea. Especially for moms: there's nothing better than a jewel with the art of your child. So, for Christmas, don't hesitate and think about oNecklace and their personalized jewels. Always a success!

Pictures by my boyfriend.

Shirt jacket: Zara    ||    Top: H&M    ||    Shorts: Aliexpress (Vadim)    ||    Beanie: Aliexpress    ||    Bag: Aliexpress    ||    Necklace: oNecklace*    ||    Boots: Gwnio

► Black Friday wishlist.

Le Black Friday et les fêtes de fin d'année approchent à grands pas alors, pour l'occasion, je vous ai concocté une petite wishlist avec quelques unes de mes envies du moment. Cette sélection provient du site Dresslily. N'hésitez pas à aller y faire un tour!

//

The Black Friday and Christmas are around the corner! It's time to make a lil wishlist with what I like lately. This selection comes from Dresslily. Check it out here the new arrivals and all the Christmas season clothing!


1    ||    2    ||    3    ||    4    ||    5    ||    6    ||    7


Use code "GBJKNO" for 22% off.

► November day in Amsterdam.


Début du mois, pour les congés de Toussaint, mon amoureux et moi sommes retournés à Amsterdam. Cela doit bien faire la 8ème ou 9ème fois que nous y allons (j'avoue que je commence un peu à perdre le fil tellement nous nous y rendons souvent).
Alors qu'à la météo, on avait annoncé que le temps ne serait pas au beau fixe et que l'on aurait très certainement de la pluie, nous avons eu de la chance. Le premier jour, il n'a que très légèrement pleuviné et le deuxième, nous avons eu une belle journée ensoleillée. Parfait pour prendre quelques photos avec mon nouveau manteau blanc à carreaux! Car si je vous disais encore récemment dans cet article qu'il ne faisait pas encore trop froid, ça y est, les manteaux sont finalement officiellement de sortie. Dorénavant, impossible de sortir sans. Mais je dois dire qu'avec celui-ci, cela ne me dérange pas trop car je l'adore!
J'espère que ce petit look dans la belle capitale hollandaise vous plaira! See you soon Amsterdam!

//

At the beginning of this month, for the bank holidays, my boyfriend and I went once again returned to Amsterdam. It's probably the 8th or the 9th time that we go back there (I lost count because we go there often).
While the weather had indicated that it would not be fine and that we would most certainly have rain, we were lucky. The first day, it was just a little bit rainy but the second, it was a beautiful sunny day. Perfect weather to take some pictures with my new white plaid coat! Because if I said in this post that it wasn't already too cold, it's now time to wear coats. But I don't care because I really love this one!
I hope you'll enjoy this outfit in the beautiful Dutch capital! See you soon Amsterdam!

Pictures of me by my boyfriend

Coat: SheIn*    ||    Dress: Primark    ||    Bag: Aliexpress    ||    Beanie: Aliexpress    ||    Boots: Coolway


Use the code "9Denoel" for -15% on order over 49€ on SheIn.


► Autumnal tartan.


Je crois qu'avec ce look, ça devrait être clair pour tout le monde: j'adore le motif tartan. J'ai plusieurs vêtements et accessoires avec cet imprimé: chemise, robe, manteau, jupe, béret, sac et écharpe. Du coup, quand j'ai vu ce joli blazer motif tartan, je n'ai pas hésité longtemps avant de le faire mien. Et le mieux, c'est que c'est exactement le même motif que celui de mon pantalon! Parce que non, je ne les ai pas achetés au même endroit! A la base, je ne comptais pas les porter ensemble mais au fond, pourquoi pas? Alors, oui, je vous le concède, cette tenue peut faire un chouia mal aux yeux et soit on l'aime, soit on la déteste. Mais moi, j'aime plutôt bien. Et vous, team tartan ou pas du tout?

//

I think with this outfit, the message is clear for everyone: I really love tartan. I have a few clothes and accessories with this print: shirt, dress, coat, skirt, beret, bag and scarf. So, obviously, when I saw this pretty tartan blazer, I had to get it mine. And it fits perfectly with those pants! The print is exactly the same even if I didn't buy these two in the same shop! First of all, I didn't want to wear them both together but why not? Yes, I admit is, this outfit can hurt our eyes and either you love it or you don't. But, I do. Are you team tartan or not?


Blazer: SheIn*    ||    Top: bought on a market (old)    ||    Pants: Aliexpress    ||    Glasses: Firmoo    ||    Beret: eBay    ||    Boots: Coolway


Use the code "9Denoel" for -15% on order over 49€ on SheIn.