► Two days in Amsterdam - November 2017

Adventures
En Novembre dernier, nous sommes partis avec mon amoureux et un couple d'amis pour deux jours à Amsterdam. Alors, oui, ça commence à dater (5 mois quoi. Mieux vaut tard que jamais)! Il était temps que je vous parle enfin de ce city trip!


Vous le savez peut-être: j'adore Amsterdam! J'y suis déjà allée plusieurs fois et jamais je ne me lasse de cette ville! Elle est devenue ma préférée au même titre que Londres, voire plus. D'ailleurs, vous pouvez retrouver mes derniers city trips à Amsterdam ici, ici et ici.
Cette fois-ci, c'est avec un couple d'amis que nous avons décidé de partir. Nous sommes restés seulement deux jours à cause de nos emplois du temps respectifs. Du coup, on en a profité au maximum et nos deux journées ont été bien remplies! Au programme: balades dans la ville, visite de la brasserie Heineken, découverte d'un restaurant vietnamien vraiment trop bon, expérience de l'Ice Bar, fous rires et encore bien d'autres!


Malheureusement, le premier jour, le temps n'était pas de la partie et il a plu quasiment toute la journée. Ca ne nous a pas empêché de bien nous amuser mais ce n'est quand même pas des conditions idéales pour se balader. C'est clair, on a eu plutôt froid. Du coup, forcément, j'ai fait assez peu de photos ce jour-là. Le deuxième jour, il faisait bien meilleur et on a même eu droit à du soleil!
Cette fois-ci, on a décidé de faire des activités touristiques comme on commence un peu à connaître la ville. Le premier jour, on a visité la brasserie Heineken. Si vous aimez la bière, c'est plutôt sympa de découvrir comment elle est fabriquée. La visite est en anglais mais c'est tout à fait compréhensible (il me semble qu'il y a moyen d'avoir un casque audio sinon). Un tas d'activités interactives sympas vous attendent à la fin ainsi qu'une dégustation de bière, forcément. Une chouette visite à faire entre copains.
Le deuxième jour, on a testé l'Ice Bar (oui, nous n'avons fait que des activités d'alcooliques). Comme son nom l'indique, il s'agit d'un bar fait de glace où la température est à -10°C. On vous donne des gants et une grosse doudoune à l'entrée et vos verres sont de gros glaçons creusés. Alors, oui, c'est clairement un truc pour les touristes mais c'est vraiment sympa et marrant à faire une fois entre potes.
Bref, c'était vraiment un super city trip! J'espère qu'on pourra en refaire un bientôt!


Et pour finir, je vous laisse avec mon tout premier vlog! J'avais vraiment envie de vous proposer un petit film, histoire de vous emmener avec moi dans cette jolie ville. Soyez indulgents! C'est ma toute première vidéo! Alors, oui, elle est loin d'être parfaite mais je compte bien essayer de m'améliorer! J'espère que ce nouveau format vous plaira! Dites-moi ce que vous en pensez! Et sinon, vous pouvez retrouver la vidéo en grand sur ma nouvelle chaîne YouTube. N'hésitez pas à vous abonner!


Adresses vues dans la vidéo:
- Heineken experience
- Xtra cold Ice Bar, Amsterdam
- restaurant vietnamien Ô Mai: je vous le conseille vraiment! Délicieux et à petits prix!
  Utrechtstestraat 12, 1017 Amsterdam



► The world is full of pretty things if you take time for looking around.

Adventures
Il y a plus ou moins deux ans, j'étais allée avec mon amoureux à Pairi Daiza, l'un des plus beaux jardins zoologiques d'Europe (souviens-toi, c'était ici). Pour nos trois ans tous les deux, le 25 mai, nous avons décidé d'y retourner car nous adorons énormément cet endroit. Et puis, entre temps, certaines choses avaient changé: nouvelles constructions, de nouveaux pensionnaires pandas ainsi que panthère des neiges et naissance la semaine précédente d'un petit éléphanteau (tellement adorable!). Un peu moins de photos à partager avec vous car j'en ai plus profité que shooté. En tout cas, encore une fois, j'ai passé une journée parfaite. Cet endroit est tout simplement magnifique!

//

Two years ago, I had gone with my boyfriend to Pairi Daiza, one of the most beautiful zoos of Europe (remember, it was here). For our three years together, on May 25th, we decided to return there because we adore so much this place. And then, meanwhile, certain things had changed: new constructions, new animals like pandas, snow leopard and birth the previous week of a small baby elephant (so adorable!). A little fewer photos to be shared with you because I more took advantage of it than shot. In any case, once again, I spent a perfect day. This place is simply magnificent!



► How romantic it could be to climb the sky in a hamac made of clouds.

Adventures
La Saint Valentin, il y a ceux qui la célèbrent et ceux qui ne cessent de te rabâcher que "c'est une fête commerciale et que c'est toute l'année qu'il faut avoir des petites attentions pour la personne que l'on aime". Dans l'idée, je suis plutôt d'accord mais arrêtez les rabats-joie: quelle fête maintenant n'est pas commerciale? Alors, comme je suis une grosse romantique, j'aime passer cette soirée rien qu'avec mon amoureux. Du coup, quand il m'a annoncé qu'on allait à l'hôtel pour le week-end, j'étais toute impatiente! C'était pile ce que je voulais! Et il a fait les choses en grand: hôtel 5 étoiles, resto gastronomique et spa. Le lieux était magnifique et super classe (j'ai fait assez peu de photos, préférant en profiter le plus possible avec mon chéri). Bref, un super week-end dans un lieu magique! Merci mon chéri! ♥
//
Valentine's Day, some celebrate it and some say "it's a commercial celebration and it's necessary to have small attentions all the year for the person who we love". I rather agree with the idea but stop killjoy: what celebration now is not commercial? Then, as I am a big romantic, I like spending this evening only with my lover. As a result, when he announced me that we'll go to the hotel for the weekend, I was quite impatient! It was exactly what I wanted! And he did things in a big way: 5-star hotel, gastronomic restaurant and spa. The place was gorgeous and great classy (I made enough few photos, preferring to take advantage of it as much as possible with my darling). In brief, a great weekend in a magic place! Thank yo my darling! ♥


Rose rouge et petit cœur en chocolat au fruit de la passion et thé samba par le chocolatier Benoit Nihant m'attendaient dans la chambre.  
//
Red rose and heart chocolate waited for me in the room.


Salade moulée de coquilles Saint-Jacques marinées au dill et caviar.
Noix de ris de veau et chou vert braisés aux truffes et son petit consommé.
Croustillant de pigeonneau et cuisses confites au soja, risotto et jus corsé miel et gingembre.
Duo de dessert au chocolat noir et crème glacée à la violette.



Et si vous voulez jetez un œil à l'hôtel       //       You can see the hotel here:



► Take care of every little precious moment...

Adventures
La semaine dernière, j'ai passé deux jours vraiment géniaux avec mon amoureux et quelques copains. Nous sommes partis camper aux lacs de l'Eau d'Heure, à Cerfontaine (dans la province de Namur, en Belgique. Comme ça, vous saurez tout ^^). Et franchement, c'était vraiment top!
Les lacs de l'Eau d'Heure sont constitués de cinq lacs et de deux barrages qui s'étendent sur des milliers d'hectares. Bref, c'est immense et super joli à voir.


Comme les lacs sont plutôt immenses, nous ne sommes pas restés les deux jours au même endroit. Le premier, on s'est trouvé un petit coin tranquille avec pratiquement personne aux alentours. C'était vraiment joli. Au programme: pêche pour les mecs, trempette pour les autres (pour ma part, pas plus haut que le genoux vu comme la flotte était glacée) et exploration photo pour moi.
La deuxième journée, on est allé pas loin du barrage. Il y avait un peu plus de monde alors, on a surtout fait bronzette en regardant les bateaux passer, pique-nique et petit apéro.
Perso, j'ai préféré notre coin tranquille du premier jour. Et franchement, ça aurait été plus que génial si on avait pu monter nos tentes à proximité du lac.


C'était la toute première fois pour moi que je faisais du camping. Et avant de partir, je vous avoue que je me suis un peu demandé ce que j'allais faire dans cette galère. D'ailleurs, quand j'ai annoncé chez moi que l'amoureux m'emmenait faire du camping, ça les a fait pas mal rigoler. "Toi, sans fer à lisser ni maquillage?" Ha ha... Sachez que quand on veut, on trouve des solutions à tout! ^^
Le truc qui m'embêtait le plus, c'était pour dormir (oui, j'ai besoin de mon petit confort). J'ai déjà du mal dans mon lit... Mais ça a encore été. Évidement, debout tôt à cause du soleil et du bruit. Finalement, c'était pas aussi terrible que ce que j'imaginais. Bon, ok, je ne suis pas vraiment une campeuse mais pour une nuit ou deux, ça passe. Et puis, je suis contente d'avoir fait ça au moins une fois dans ma vie! Bref, c'était extra!

(Et puis, petite dédicace à Serge parce que je sais que tu vas passer par là ^^ Merci de m'avoir passé ta serviette de bain et ton PQ, tu penses à tout! :D )

 

Si vous aussi, vous voulez aller y faire un tour: