► American spirit.


Avec le temps qu'on a pour le moment, je crois qu'on peut dire que l'été est en train de s'installer. Et en cette saison, les tenues sont moins prises de tête. Un haut, une jupe ou un short et c'est parti! C'est un peu le cas de ce que je porte dans cet article: un t-shirt au joli logo american spirit, une petite jupe et quelques bijoux. Et il n'en faut pas plus pour aller profiter du beau temps!
 
//
 
With this actual weather, I think summer is nearly there. And at this season, my outfits are quite easy. A top, a skirt or a pair of shorts and that's it! And it's the case for what I wear in this post: an american spirit t-shirt, a skirt and some jewels. And that's enough to enjoy these lovely sunny days!


T-shirt: Zaful*    ||    Skirt: Primark    ||    Shoes: C&A (old)    ||    Hat: Primark    ||    Earrings: Zaful*    ||    Sunglasses: L'Usine à Lunettes*    ||    Choker: DIY    ||    White necklace: Aliexpress    ||    Love necklace: Hema   
 

► Stroll under the blooming apple trees.


Il y a deux ans, j'avais fait un shooting lorsque les pommiers étaient en fleurs (vous pouvez revoir ça ici). C'était tellement joli toutes ces petites fleurs blanches! Alors, forcément, je m'étais dit que j'y retournerai. Sauf que l'année dernière, il n'avait pas fait beau et comme la floraison ne dure pas longtemps, j'avais loupé le coup. Du coup, cette année, je tenais absolument à faire des photos! Et j'ai enfin réussi! Après le shooting avec les fleurs de cerisiers, voilà les pommiers! Ces photos datent de fin avril. Je n'avais pas spécialement de nouveautés à vous montrer, juste envie d'immortaliser ce joli paysage printanier.
 
//
 
Two years ago, I took some photos with the blooming apple trees (you can check it here). All those white little flowers, that's so pretty! So, obviously, I wanted so bad to come back here and take photos again. But last year, the weather wasn't really good and because the bloom is really short, I missed it. So, this time, I really wanted to take pictures! And that's it! I got my photos! After the shooting with the cherry trees, here come the apple trees! These pictures were taken at the end of april. I have nothing particular to show you, just want to immortalize this pretty spring landscape.


Cardigan: gift from my mum    ||    Top: bought on a market    ||    Pants: H&M    ||    Shoes: Primark (old)    ||    Hat: Asos (old)    ||    Backpack: Aliexpress    ||    Necklace: H&M    ||    Choker: Romwe    ||    Sunglasses: L'Usine à Lunettes*


► 365 project: May.



Fête du travail passée à la maison    ●    Un petit resto entre copains        Ma mamy à l'hôpital        Aller à une soirée électro avec les copains        Macron élu président    ●    Encore plusieurs barbecues et des soirées entre amis    ●    Aller faire un tour à Liège    ●    Avoir Netflix et regarder "13 reasons why"        La Belgique, 4ème à l'Eurovision    ●    Fêter la fête des mères        Du soleil et des journées chaudes    ●    Aller boire un verre à Val Dieu avec mes parents        Mon pare-brise fissuré    ●    Inviter mes parents pour une pizza à la maison    ●    Visiter des maisons de repos pour ma mamy    ●    Aller voir le dernier "Pirates des Caraïbes" en avant-première avec des copains     Recevoir le tout dernier pins de ma box car elle arrête    ●    Un long week-end de 4 jours ensoleillé avec mon chéri        Fêter nos 5 ans avec l'amoureux    ●    Aller boire un verre à Durbuy    ●    Mon premier coup de soleil de l'année    ●    Aller à l'abbaye de Maredsous avec mes parents        Manger une pizza chez la maman de l'amoureux   




You can see all my 365 project (and bigger photos) here:


► SheIn & Zaful Spring - Summer wishlist.

Le soleil est enfin là! Et ça me donne envie plus que jamais de nouveautés dans ma garde-robe. Vive les petites robes légères et les couleurs vives! Moi, je suis à fond pour les épaules dénudées, les motifs floraux, le jaune et le vichy. Et vous? Des envies particulières pour l'été?
Cette sélection vient du site SheIn.

//

The sun is finally here! And because of that, I want new clothes in my wardrobe. Yeah for soft dresses and bright colors! I'm a sucker for: off the shoulder clothes, floral print, yellow and gingham. And you? What do you want to wear for summer?
This selection comes from SheIn.
 

1    ||    2    ||    3    ||    4    ||    5    ||    6    ||    7

 
Et quant à cette petite wishlist, elle provient du site Zaful. Plein de jolies choses, non?
 
//
 
And this wishlist comes from Zaful. There's a lot of lovely things, isn't it (check the see through club dresses, they're gorgeous)?


1    ||    2    ||    3    ||    4    ||    5    ||    6    ||    7