► Every cloud has a silver lining.

Même si ça fait déjà quelques temps qu'il s'est installé, ça y est, c'est officiel: on est en automne! Je ne sais pas vous mais de mon côté, les pulls et les manteaux ont déjà fait leur grand come back. Par contre, je n'ai pas encore osé dégainer l'écharpe. Si je commence tout de suite, je ne sais pas ce que je vais faire en hiver (empiler 50 sweats les uns sur les autres pour ressembler au bonhomme Michelin peut-être?). Bref, parlons de ce look. Bon, je vais être franche: je ne suis pas satisfaite des photos de ce shooting. C'est bien simple, j'ai même hésité à les publier. Mais vu le temps moisi en ce moment (et après, l'hiver, ce sera pire), les articles looks se feront rares. Et puis, un shoot ailleurs qu'aux alentours de chez moi (chez l'amoureux en fait. Bonjour le fin fond de la Belgique!): il faut que je vous montre ça! Du coup, j'ai décidé de le poster quand même (pas nette la fille).
Et puis, je voulais vous montrer ces jolies petites cut out boots qui appartiennent désormais à ma maman suite à un petit "échange". Je vous en reparle vite dès que j'aurais reçu mon précieux colis!
//
Here we are! Autumn is here! It's once again time for sweaters and coats. But, for the moment, I don't wear my scarf. If I begin at once, I don't know what I am going to do in winter ( to pile 50 pullovers some on the others maybe?). So, lets talk about this look. I'll be honest: I don't like the pictures of this shoot. I even hesitated to publish them. But with fall and winter, outfit posts will be rare. And then, a shooting somewhere else that near at my home: I have to show you that! So, I published it!
And I wanted to show you these nice little cut out boots which belong from now on to my mom further to a small "exchange". I shall talk again of it as soon as I would have received my precious order!


 Jacket: S. Oliver    ||    Aztec Top: Mim    ||    Pants: Only     ||    Cut Out Boots: New Look    ||    Necklace: Primark    ||    Earrings: I am


► Flying through space and interstellar dust.

Il y a plusieurs mois de ça, pour ceux qui me suivent sur ma page Facebook (et si tu me suis pas, sache que c'est un peu une honte! Mais tu peux te rattraper là, tout de suite! ^^), je vous avais bassinés avec cette robe galaxy que j'avais trouvée sur Ebay. Sauf que quand je l'ai reçue: catastrophe. On aurait dit que j'avais emprunté la robe de ma petite sœur: elle était beaucoup trop petite et ma poitrine était complètement compressée (et pourtant, j'avais bien choisi ma taille). J'ai bien pensé à la remettre en vente mais impossible de m'en séparer. Je cherchais depuis si longtemps une robe galaxy qui ne coûte pas un bras! (na mais oh, ça coûte cher ces petites choses là!) Et puis, j'ai eu l'idée de la transformer en jupe. Quelques coups de ciseaux et un élastique rajouté plus tard, et voilà le résultat! Ta daaaaaaam!!!!
//
There're few months ago, for people who follow me on my Facebook page, I had bored you with this galaxy dress that I found on Ebay. But when I received it: disaster. I look like as I borrowed the dress of my younger sister: it was too small and my breast was completely compressed (and nevertheless, I had chosen my size). I had thought of reselling it but it was impossible for me. I looked since so for a long time a galaxy dress which is not very expensive! And then, I had the idea to transform it into skirt. Some snips of the scissors and an rubber band added later, and here is the result! Ta daaaaaam!!!!


Galaxy Skirt:  Ebay (similar dress here)    ||    Top & Jacket:  H&M    ||    Hat:  Ebay    ||    Glitter Boots:  Van Haren    ||    Cross Necklace & Earrings:  Claire's  
 
     

► You can't cross the ocean unless you have the courage to lose sight of the shore.


La rentrée, c'est une période de l'année qui a toujours eu le don de me déprimer. Et même si l'école, c'est terminé pour moi, Septembre reste quand même un mois que je n'aime pas. Du coup, pour se remonter le moral, on se fait plaisir (un peu). Voici ma nouvelle petite wishlist perso!

1. Chapeau boule bordeau: Urban Outfitters - En ce moment, je voue une véritable passion pour les chapeaux. Je trouve que ça donne un petit "truc en plus" à une tenue. Bref, après en avoir pour l'instant deux en noir, je craque pour un bordeaux.
2. Sandales Juju Jellies: Motel Rocks - Oui bon, je me réveille un peu tard pour cette envie de sandales jelly. J'ai hésité trop longtemps. Peut-être pour l'été prochain?
3. Sac cartable: Oasap - Même si je commence à avoir une petite collection de sacs cartables, je continue à en regarder de nouveaux. J'adore ça! Et celui-ci a un petit côté rétro-vintage qui n'est pas pour me déplaire!
4Flower headband: Asos - Plus besoin de vous parler de mon obsession pour les couronnes de fleurs. J'en suis littéralement fan! Et comme l'automne arrive à grands pas, une noire, c'est juste l'idéal pour aller avec tout!
5. Gilet: Oasap (similaire sur Romwe ici et ici) - Là, c'est clair, je passe commande. J'ai vraiment craqué pour ces gilets. Ils sont juste parfaits! Mais j'hésite encore pour la couleur. Noir ou beige?
6. CD: Fnac - On dirait que Septembre, ce n'est pas uniquement le mois de la rentrée littéraire puisque tous mes groupes préférés sortent quasi en même temps leur nouvel album. A acheter absolument (par ordre de sortie): "Rhight thoughts, right words, right action" de Franz Ferdinand, "Everest" de Girls in Hawaii (même si entre temps, je l'ai déjà acheté ^^),"Loud like love" de Placebo, "Aventine" d'Agnès Obel et "Too weird to live, too rare to die!" de Panic! at the disco. Ok, peut-être qu'après ça, je serais fauchée mais au moins, j'aurais du bon son dans les oreilles!
7. Sac chien: Light in the box - Après les sacs renards vus ici et ici, mon amour pour les sacs ridicules (et mignons) n'est plus un secret pour personne. Et celui-ci me fait de l’œil depuis un moment. Vais-je céder?
8. Boots: River Island - Je rêve depuis quelques temps de boots "à trous". J'adore ça, je trouve ça trop beau. J'en ai trouvé chez New Look mais j'en suis moyen convaincue. Le kiff total serait de pouvoir me payer ces boots Jeffrey Campbell mais bon, c'est juste hors de mes moyens! ^^


► I'll bring you flowers in the pouring rain.

Une de mes dernières obsessions du moment était les lunettes de soleil à fleurs. Il m'en fallait une paire, c'était obligé! Et puis, en fouinant sur le net, et en voyant les prix, j'ai changé d'avis. Sauf que je ne me décourage pas si facilement! Quelques fleurs en résine, une jolie paire de solaire, un peu de colle et le tour est joué! Bon, ok, on arrive presque à la fin de l'été mais il n'est jamais trop tard pour dégainer ses lunettes de soleil!
//
One of my latest obssession was for floral sunglasses. I needed one pair, it was a fact! But when I saw the prices on the net, I changed my opinion. Except that I don't loose courage so easily! Some flowers in resin, a lovely pair of sunglasses, some glue and that's played! Oh, ok, summer is almost ended but it's never too late to take out its sunglasses!
































Material:
une paire de lunettes de soleil    //    sunglasses
des fleurs en résine    //    plastic flower embellishment
de la colle forte    //    super glue





Bon, vous l'aurez compris, ce DIY est juste hyper simple. Le plus dur est de trouver la plus jolie façon de disposer vos fleurs. Une fois cela fait, il ne vous reste plus qu'à coller vos fleurs sur la monture et à répéter l'opération de l'autre côté. Facile non?
//
Well, you will have understood it, this DIY is just really simple. The harder thing is to find the most pretty way of arranging your flowers. Once that's done, you just have to stick your flowers on the sunglasses and to repeat the operation on the other side. Easy isn't it?




► Happiness is like a kiss. You must share it to enjoy it.


Retrouver un joli orteil    ▲    Vouloir à tout prix des bottines à trous (je me comprends)        La canicule    ▲    Aller sur la foire à Hotton        Des sorties entre potes    ▲    Voir moins l'amoureux 2 week-ends d'affilée        Passion bubble tea    ▲    Une lettre qui me fait stresser        Retrouver enfin mon Chabada après ne plus l'avoir vue depuis Janvier (la honte!) et une chouette séance shopping    ▲    Du masking tape de chez Bird on the Wire offert par Chabada        Mon petit Zibou qui a déjà 10 ans!    ▲    Passer un mauvais moment dans le train        Un resto avec mes amis (pour une fois)    ▲    Passer la journée avec mes meilleures        Aller voir "Lone Ranger" au cinéma et trouver ce film vraiment terrible    ▲    Trouver Scratch, le chat de ma copine Flo bien grandi depuis la dernière fois        Attendre l'amoureux toute seule chez lui pendant qu'il est au travail    ▲    Aller à Flammes à Bomal        Admirer un super feu d'artifice    ▲    Recevoir la sublime couronne de fleurs Marose que j'avais remportée        Visiter pour la première fois le nouvel appart' de ma sœur    ▲    Gagner un joli concours de plus        La fête de ma sœur    ▲    Pas de Little Box ce mois-ci        Nourrir les chats (ou plutôt le chat parce que j'aurais jamais vu le 2ème) de la collègue de ma sœur pendant qu'elle est en vacances    ▲    Recevoir une trop jolie sangle pour mon appareil photo gagnée sur un blog plus une mignonne carte et un badge        Aller à Liège avec la sœurette    ▲    Un tour chez Ikea (le temple du mal!) pour ma sœur et revenir avec un verre ananas et une succulente        Gagner des sous en restant chez soi et en ne faisant rien grâce à ma sœur qui vend des trucs à moi sur sa première (et dernière) brocante   


Ma fête    ▲    Des envies de tatouages (encore)        Goûter et détester le sirop de rhubarbe rapporté de chez Ikéa    ▲    Etre invitée à la soirée de mariage du collègue de l'amoureux        Tester le resto où le chéri va tout le temps avec son travail    ▲    Une soirée privée très privée avec même pas 10 personnes mais bien marrante quand même        Adorer les rouges à lèvres mats d'Essence    ▲    Le chat qui ramène une souris dans ma chambre        Rendez-vous avec une bibliothécaire pour préparer un prochain entretien d'embauche    ▲    Recevoir un joli chapeau qui est arrivé super rapidement        Travailler à l'appartement de ma sœur    ▲    Envie de voyager et d'ouvrir ma propre boutique        Une journée bien merdique    ▲    Recevoir un t-shirt, une nouvelle coque de GSM et des Converse pour ma fête        Aller à la City Parade    ▲    Mon blog qui a déjà 2 ans        L'anniversaire de ma maman    ▲    Une nouvelle perspective professionnelle        Un petit verre en ville avec ma copine Marie    ▲    S'offrir une mignonne petite bague ours        Fêter l'anniversaire de ma maman dans un petit resto très sympa    ▲    Se fabriquer une paire de lunettes fleurie        Aller voir "Elysium" au cinéma avec l'amoureux et les garçons et trouver ce film bien pourri    ▲    L'anniversaire de ma mamy   


You can see all my 365 project (and bigger photos) here:
 Facebook page   //    Blog page