Il y a quelque temps, je vous présentais le travail d'une jeune tatoueuse allemande dans cet article. Comme vous aviez apprécié autant que moi son style, j'ai décidé de vous faire partager une autre de mes découvertes Instagram.

 

//

 

Lately, I introduced to you the work of a young german tattoo artist on this post. And because you seemed to love her style as much as me, I decided to share you an other Instagram discovery.

Encore une jolie fille qui tatoue à merveille! Elle, c'est Caroline Karénine. Cette jeune femme de 28 ans tatoue depuis qu'elle en a 20. Elle travaille dans plusieurs salons: à Bruxelles, Paris et Lausanne. Le salon de Bruxelles, le Purple Sun, elle l'a créé avec trois amis. Son style, aux tracés fins et délicats me plaît énormément! J'adorerais passer sous son aiguille!

 

//

 

Once again, a talented pretty lady! This tattoo artist, it's Caroline Karénine. This 28-year-old young woman tattoos since she has 20. She works in several places: in Brussels, Paris and Lausanne. The tattoo lounge of Brussels, Purple Sun, she created it with three friends. Her style, with fine and delicate lines, pleases me enormously! I would adore to pass under her needle!

Follow her:

Site    //    Instagram    //    Facebook   

Instagram est vraiment une plateforme que j'aime beaucoup car en plus de voir quotidiennement de jolis instants de vie aux quatre coins du monde, elle permet de faire de belles découvertes. C'est le cas de cette artiste allemande: Jessica Svartvit ou Svrtvt. J'ai découvert son compte un peu par hasard et j'en suis vraiment tombée amoureuse!

//

I love Instagram because you can see every day nice life's moments from people all around the world and you can also make pretty discoveries. It's the case for this German artist: Jessica Svartvit or Svrtvt. I discovered her page accidentally and I really fell in love with it!

Cette jeune artiste, en plus d'être super jolie est bourrée de talent. Et pourtant, elle ne tatoue que depuis 2014! Ses dessins, souvent au dotwork sont de véritables petites œuvres d'art, pleines de détails et de poésie. Chaque nouvelle photo qu'elle poste m'émerveille! C'est sur, quand j'oserai enfin franchir le pas d'un nouveau tatouage, c'est sous son aiguille que j'aimerais bien passer!

//

This young artist, besides being really pretty is so talented. And nevertheless, she tattoos only since 2014! Her drawings, often in the dotwork are real works of art, full of details and poetry. Every new photo which it posts amazes me! Definitely, when I shall finally dare to take the plunge of a new tattoo, it's under her needle that I would like to pass!

Follow her:

Instagram    //    Tumblr

Photomaton avec mon mien (note à moi-même: arrêter de parler, ça m'éviterait d'avoir des têtes bizarres sur la photo après...)    ||    Un joli album pour ranger mes photos Instax    ||     Trop amoureuse de mes bijoux Dixi    ||    Petit souvenir d'Amsterdam (je veux y retourner!)    ||    Jolies fleurs    ||    A la recherche de bijoux gypsy    ||    Le nouvel album de Lana Del Rey "Ultraviolence" est juste génial! Je l'attendais depuis un moment! Acheté dès sa sortie!    ||    Dernières trouvailles et boite pentagramme    ||    Sable et coquillages ramenés de France par mes parents    ||    Petite collection de pierres    ||    Nouvelle papeterie Hema: trop belle. Fan depuis des années!    ||    Mes petits trèfles à quatre feuilles poussent bien!

J'adore Instagram. J'adore voir ces jolis petits moments du quotidien de personnes venants des quatre coins du monde. Et puis, de temps en temps, moi aussi, je poste de petites choses. Alors, si tu n'as pas Instagram, voilà mes quelques petits bouts de vie de ces derniers mois.

//

I love Instagram. I love to see some little moments of life of people from all over the world. And sometimes, I show you these "little something". So, if you don't have Instagram, here is some pieces of life these last few months.

Un renne dans mon assiette    ||    Des fleurs partout: ça sent le printemps!    ||    Pour mon anniversaire, ma copine Marie m'a fait des cupcakes! ils étaient trop beaux (et bons!), je me devais de les prendre en photo!    ||    Permis de conduire en poche! Il me fallait de nouvelles photos    ||    Trop heureuse: j'ai trouvé par hasard une tasse Mason Jar!    ||    Se faire plaisir et s'offrir Bambi à mettre dans sa chambre    ||    L'amoureux qui m'offre un Instax mini pour mon anniversaire! Depuis le temps que j'en voulais un! Et lui aussi, il en a acheté un!    ||    Obligé: les premières photos, c'est lui et moi    ||    C'est meilleur quand c'est dans une Mason Jar (et au soleil)    ||    Mon Instax est plus beau que le vôtre! Il est rose avec des fleurs!    ||    Enfin des lunettes de soleil à ma vue grâce au partenariat avec L'Usine à Lunettes! Je me la joue un peu hippie maintenant    ||    En amour devant mon nouveau collier lune de chez Regal Rose et mon bracelet Bijoux Chérie     

You can find me on Instagram:

here