► New Year wishlist.

Qui dit nouvelle année dit aussi nouvelle wishlist! Et ce n'est pas une mais deux que je vous partage!
La première est une petite sélection Romwe, un site que je ne vous présente plus. Je craque complètement sur les broderies à motifs floraux.
 
//
 
New year equals new wishlist! And it's not only one that I'm sharing with you today but two!
The first one is a Romwe selection, a webshop that obviously, you already know. I'm so in love with floral embroidery.

1    ||     2    ||    3    ||    4    ||    5
 
 
La deuxième wishlist est une sélection NewChic, un site que j'ai découvert récemment et qui regorge d'un tout un tas de vêtements, accessoires, chaussures, produits de beautés et même des articles pour la maison, le tout à petits prix. Je pense d'ailleurs craquer d'ici peu. Je vous donnerai bien sûr mon avis
 
//
 
The second wishlist is a NewChic selection, a webshop that I discovered lately. It's full of lovely clothes, accessories, shoes, beauty products and even home products with low prices. I want so badly many pièces on the shop and I think I'll order soon. I'll obviously share with you my opinion about the site.
 
1    ||    2    ||    3    ||    4    ||    5
 
 

► 2016 outfits recap.

2016 est terminée. Il est donc temps de faire un petit bilan des looks de l'année écoulée! Je suis plutôt contente car ce fut une année riche en tenues sur le blog. Je n'en ai jamais publiés autant! D'ailleurs, vous pouvez revoir ici les looks des années précédentes.
Et comme toujours, j'ai eu différentes petites obsessions mode. En 2016, ce fût: le rouge, le rose poudré (même si vous ne l'avez pas spécialement vu par ici), les carreaux, les chokers et les pins.
J'ai hâte de découvrir quelles tenues nous réserve 2017! Et vous?

//

2016 is over. It's time to do a little recap of the looks of this year! I'm really happy because I published so many outfit posts on the blog. I never published so much! And you can see here the outfits of the previous years.
And as usual, I had various small fashion obsessions. In 2016, it was: red, powder pink (even if you did not specially see it here), plaid, chokers and pins.
I look forward to discovering what dresses reserves us 2017! And you?
 
   Look 1                                      Look 2                                      Look 3
    Look 4                                      Look 5                                      Look 6
    Look 7                                      Look 8                                      Look 9  
     Look 10                                      Look 11                                      Look 12
    Look 13                                      Look 14                                      Look 15
    Look 16                                      Look 17                                      Look 18
    Look 19                                      Look 20                                      Look 21
    Look 22                                      Look 23                                      Look 24 
Look 25                                   Look 26                             Look 27                          Look 28  
  
Quels sont vos looks préférés?    //    What are your favorite looks?


► Starry sky with Zaful.


Cette jolie robe à étoiles, c'est celle que j'ai portée le jour du réveillon de Noël dans la famille de mon amoureux. Elle est mignonne, non? Elle vient du site Zaful. J'aime beaucoup le rendu avec mon manteau rose poudré offert par ma maman ainsi que mon petit sac de la même couleur.
Pour ce dernier look de l'année, j'ai voulu donner un petit côté festif à ces photos. D'ailleurs, j'espère que vous passerez tous un bon réveillon et je vous souhaite déjà une bonne année 2017! Qu'avez-vous de prévu pour ce 31?
 
//
 
This lovely star dress is the one that I wore the day of the Christmas Eve with the family of my boyfriend. Isn't it so cute? It comes from Zaful. I love so much the association with my powder pink coat offered by my mom as well as my small bag of the same color.
For this last look of the year, I wanted to give a small festive side to these photos. Moreover, I hope that you all will spend a good New Year's Eve and I already wish you a Happy New Year 2017! What have you planned for the 31th?


Coat: Laura di Sarpi (gift from my mom)    ||    Dress: Zaful*    ||    Bag: SheIn    ||    Boots: Van Haren (old)    ||    Hat: Primark    ||    Necklace: Zaful*    ||    Snood: C&A (old)    ||    Belt: Primark (old)


► Love for plaid.


De tous les motifs, le carreau est sans conteste celui que je préfère. Petit, gros, plaid, tartan, vichy, je les aime tous (d'ailleurs, désolée, vous risquez encore de voir très souvent ce motif par ici)! Alors, cette robe, ce fut vraiment le coup de foudre! Elle est vraiment trop mignonne!

//

From all the patterns, plaid is my all time favorite! Small, big, plaid, tartan, gingham, I love them all (sorry, you still risk to see very often this pattern here)! So, I obviously fell in love with this dress. It's so, so cute!


Coat: SheIn*    ||    Dress: SheIn*    ||    Boots: Take Off    ||    Bag: eBay    ||    Snood: C&A (old)


► The little red riding hood.


Comme vous l'avez vu sur ma wishlist de Noël, j'avais très envie d'un manteau à carreaux rouges et noirs. Celui-ci vient de chez Dezzal. Souvenez-vous, je vous avais présenté ce site en deux looks dans cet article. J'avais littéralement flashé sur ce manteau ainsi que pour son gros pompon en fausse fourrure mais pour tout vous dire, je ne m'attendais pas à le recevoir. En effet, le site m'avait contactée pour une seconde collaboration et après avoir accepté et après quelques échanges de mails, je n'ai subitement plus eu de nouvelles de leur part. Ne répondant plus à mes messages, j'en ai conclu qu'ils avaient changé d'avis. Donc, quelle ne fut ma surprise de découvrir ce colis dans ma boîte aux lettres quelques temps plus tard. Malgré une très mauvaise communication avec eux, je suis tout de même ravie de ce manteau. Je le trouve tellement beau!
 
//
 
As you saw it on my Christmas wishlist, I really wanted a black and red plaid coat. This one comes from Dezzal. Do you remember, I have already introduced to you this site in two looks in this article. I had literally fallen in love with this coat as well as with its big faux fur pompom but to tell you the truth, I didn't expect to receive it. Indeed, the site had contacted me for a second collaboration and after accepting and after some exchanges of e-mails, I suddenly had no more news from them. Not answering any more my messages, I concluded that the collaboration was over. Thus, which was my surprise to discover this parcel in my mailbox some times later. In spite of a very bad communication with them, I'm really happy all the same with this coat. It's so gorgeous!
 

Coat: Dezzal*    ||    Jumper: H&M    ||    Jeans: C&A    ||    Snood: C&A (old)    ||    Beanie: C&A    ||    Boots: Take Off    ||    Bag: Monki (old)    ||    Necklace: H&M