► June wishlist.

Je vous l'ai déjà dit: je suis complètement fan du jaune en ce moment. Du coup, forcément, c'est encore une wishlist en grande partie dans ces tons que je vous ai préparée. D'ailleurs, je vous préviens déjà: vous risquez d'en voir prochainement dans mes tenues! Et sinon, cette petite wishlist provient du site Zaful. J'espère qu'elle vous plaira!

//

I have already told it to you: I'm completely in love with yellow at the moment. So, obviously, it's another wishlist largely in these tones that I prepared you. Moreover, I already prevent you: you risk to see this color soon in my outfits! This wishlist comes from the site Zaful. I hope it will please you!
By the way, if you love this shop as much as me, it's the good time to treat yourself because it's Zaful 4th anniversary! Free Shipping Worldwide, Shop from $5.99, Coupon up to $40, ect... Enjoy Zaful 4th Anniversary Carnival (Jun. 18th to 20th): shop here.


1    ||    2    ||    3    ||    4    ||    5    ||    6


Use code " ZFAnniversary " for all order with over 25$ save 3$, over 50$ save 6$ and over 100$ save 12$.  

► Tropical pineapple.


Cette petite robe ananas, je l'avais repérée sur je ne sais plus quel site mais malheureusement, il n'y avait plus ma taille et elle s'est vite retrouvée sold out. Alors, comme j'avais vraiment flashé dessus, j'ai fait ce que je fais toujours dans ces cas-là: je suis allée chercher la même sur Aliexpress. Et je l'ai trouvée! Ni une, ni deux et elle était commandée! Je l'adore! Elle est vraiment confortable et parfaite pour l'été. D'ailleurs, si elle vous intéresse, elle est maintenant également dispo sur le site de SheIn (lien de la robe ici).
Et puis, elle est arrivée pile à temps! Juste le jour avant notre journée au parc zoologique Pairi Daiza. Ca tombait plutôt bien parce que ça faisait des mois que j'avais en tête d'y shooter un look dans la serre. Et cette robe collait parfaitement à l'ambiance tropicale qui y règne!

//

I saw first this little pineapple dress on a shop, I don't remember a whom but unfortunately, there wasn't my size and it became quickly sold out. Because I really loved it, I made what I always do in this situation: I went in search of it on Aliexpress. And I found it! Of course, I ordered it. I really love it! It's so comfy and perfect for summer. By the way, if you like it too, it's now also available on SheIn (link of the dress here).
And it arrived just in time for your day at the zoological park, Pairi Daiza. I wanted for so long to take photos there for an outfit post. And this dress was perfect with this tropical atmosphere!

Pictures taken by my boyfriend

Dress: Aliexpress (identical here)    ||    Belt: Primark (old)    ||    Bag: Aliexpress    ||    Sandals: Primark (old)    ||    Hat: Skoloo*    ||    Sunglasses: Polette* (old)    ||    Necklace: Rosegal*    ||    Earrings: Rosegal*


► Stripes and white cotton.


Avec ces chaudes températures que l'on a pour le moment, un de mes grands plaisirs est de pouvoir sortir jambes nues. A bas des collants et les pantalons qu'on a porté pendant des mois. Voilà enfin le retour des petites robes légères, des jupes et des shorts. Ma dernière acquisition, c'est ce petit short ligné et ceinturé. Super agréable à porter et trop mignon, il a vraiment tout bon! Un petit haut, ma veste denim blanche et un petit sac en paille (l'indispensable du printemps-été) et je suis parée!

//

With this hot weather that we've got this few days, I'm so glad to be able to go out bare legs. You can tidy up your tights and pants and take out of your dressing your summer dresses, skirts and shorts. My last purchase is this cute little belted striped shorts. It's so comfy to wear and so lovely. It's really perfect for this season! With a top, my white denim jacket and a little straw bag (the must have for spring-summer), and I'm ready to go out!


Jacket: H&M    ||    Top: bought on a market (old)    ||    Shorts: SheIn*    ||    Bag: Pepa Loves (old)    ||    Shoes: Primark (old)    ||    Hat: Skoloo*    ||     Earrings: DIY by me
       

► Stroll in the fields.


Aujourd'hui, c'est un petit look estival que je vous présente avec quelque chose que je n'avais pas encore dans mon dressing: un ensemble. Cette saison, les ensembles reviennent en force et perso, j'aime plutôt bien. Alors, quand j'ai vu cette petite veste blazer lignée et son petit short assorti, je n'ai pu que craquer! Je trouve que ça fait plus décontracté qu'avec un coord' pantalon. Et puis, vous pouvez toujours les porter combinés ou séparément. Bref, tout un tas de tenues s'offrent à vous avec un ensemble! Qu'en pensez-vous?

//

Today, let me introduce to you this summer outfit with something new in my closet: a two piece set. This season, two piece outfits are really hype and I love it. So, when I saw this little striped blazer and its matched shorts, I really fell in love! I think it's more casual than with a pants. And you can wear them together or separated. A whole lot of different outfits offer them to you with a two piece set! What do you think of it?


Blazer: SheIn*    ||    Top: bought on a market    ||    Shorts: SheIn*    ||    Bag: Dresslily* + pompom DIY by me    ||    Shoes: Primark (old)    ||    Hat: Skoloo*    ||    Necklaces: Aliexpress    ||   Pompom earrings: DIY by me