► Rosegal Halloween wishlist.

Halloween approche à grands pas! Et comme vous le savez peut-être, c'est l'une de mes fêtes préférées! D'ailleurs, vous pouvez retrouver ici mes costumes des années précédentes.
Et pour vous donner un peu d'inspiration, je vous ai préparé une petite wishlist. Tous les articles viennent du site Rosegal. Ils font toujours une chouette catégorie Halloween à cette période et j'adore leur sélection! Qu'en dites-vous?

//

Halloween is around the corner! And as you probably may know it, it's one of my favorite celebration! By the way, you can check here my Halloween costumes from the previous years.
And to give you some inspiration, I make you a little wishlist. All these items come from Rosegal. Every year, they make a great selection for Halloween and I really love it! What do you think of it?

1    ||    2    ||    3    ||    4    ||    5

► Yellow little robot.


Est-ce que j'ai déjà mentionné que j'aime le jaune? Haha! Bref, passons... Aujourd'hui, j'ai envie de vous parler d'une marque que j'adore depuis des années: Le Chant du Robot. J'ai découvert il y a longtemps cette jolie marque de sacs via un blog. Et depuis, je n'ai fait que baver sur ces créations jusqu'à maintenant. Derrière Le Chant du Robot se cache Geoffrey (oui, oui, un homme!), un jeune français qui crée ses sacs entièrement à la main. A l'époque où j'ai découvert son e-shop, il ne faisait que des minaudières. Depuis, la gamme s'est étendue avec différentes sortes de sacs, des pochettes ainsi que des sacs à dos. Ses créations sont réalisées en tissus et en cuir et sont des modèles uniques ou produits en très petite quantité. Bref, aucune chance de retrouver votre sac sur une autre! Vous vous demandez sans doute pourquoi je n'ai pas craqué avant sur un de ces sacs alors qu'apparemment, ça fait des années que je bave devant? Je vais être honnête avec vous: parce que jusqu'alors, c'était un peu la galère financièrement pour moi et que je n'avais pas trop les moyens de me faire plaisir. Tout simplement. Mais maintenant, c'est différent et du coup, j'ai enfin pu passer commande sur le site! Comme c'est étonnant, j'ai craqué sur un modèle jaune! Et franchement, j'en suis plus que ravie! Il est magnifique! J'aime son côté un peu retro avec sa jolie fermeture et son côté fun par son imprimé. Franchement, je suis vraiment admirative du travail de Geoffrey, de la qualité du sac et du temps qu'il doit passer sur chaque création! Bref, ce ne sera certainement pas mon dernier (j'en veux d'ailleurs un dans les tons de noir pour l'hiver)! Et vous ne trouvez pas qu'il va à la perfection avec mon nouveau pantalon large jaune ainsi que mon joli blazer blanc à nouer? Et rendez-vous en fin d'article, une petite surprise vous y attend!

//

Did I already mention that I love mustard yellow? Haha! Next... Today, I want to talk to you about a brand that I really love for so long: Le Chant du Robot. I discovered it many years ago. And since that, I really needed one of those bags in my life. Behind Le Chant du Robot, there is Geoffrey (yes, a man!), a young french creator that makes all his bags 100% by hand. You can find on his shop many different kinds of bags: handbags, clutches and backpacks. All his creations are made with pretty fabrics and leather and are unique model or produced in small quantity. You will never see your bag on someone else! I'm so so happy to have finally one in my hands! I choose a yellow model. And I really love it! It's really gorgeous! It's at the same time retro with its pretty closure and fun with its lovely print. I'm so admirative about Geoffrey's work, the quality of the bag. It will certainly not be my last one (I want a black bag for winter). And don't you think it matches perfectly with my new yellow wide legs belted pants and my white lace up blazer? And don't forget to check the end of the post, there's a small promo code for you!

Photos taken by my boyfriend

Blazer: SheIn*    ||    Top: bought on a market (old)    ||    Pants: SheIn*    ||    Bag: Le Chant du Robot*    ||    Beret: Monki    ||    Shoes: Primark (old)


Goeffrey a décidé de vous gâter aussi mes chères lectrices! Grâce au code promo "DUSTANDSWALLOW15" , bénéficiez d'une réduction de -15% sur votre prochaine commande jusqu'au 30 novembre! Rendez-vous sur Le Chant du Robot!


► Golden sunset.


Dans l'article précédent, je vous disais qu'il s'agirait peut-être du dernier look estival. Heureusement, l'été indien s'est prolongé jusqu'à maintenant (bon, il parait qu'après, c'est fini) et j'ai pu vous shooter une ultime tenue d'été. Ca tombe bien car je ne vous avais pas encore montré cette petite combi-pantalon à volants. J'avoue, j'ai peut-être un peu abusé avec les combis cette année (oups). Alors, oui, elle donnerait certainement mieux sur quelqu'un de bronzé, voire quelqu'un avec une couleur de peau normale et non cachet d'aspirine comme moi (laissez tomber, ma peau refuse catégoriquement de bronzer) mais tant pis, je l'ai prise quand même! J'adorais trop sa matière naturelle, ses petits boutons et ses froufrous. On dirait un pyjama tellement on est bien dedans! Bref, sorry not sorry de ce choix!

//

In the previous post, I told you that it would certainly be the last summer look. Fortunately, the indian summer went on until now (but it seems that's over) and I was able to take these photos with this ultimate summer outfit. And it's perfect because I didn't show you already this ruffle jumpsuit. Ok, I admit it, I bought too much jumpsuits this year. And yes, it would be better on someone tanned, or on someone with a normal skin color and not aspirin white like me (my skin refuses to tan) but I took it all the same. I liked so much its natural fabric, its cute buttons and its ruffles. It's so comfy! It looks like a pajama! So, sorry not sorry for this choice!


Jumpsuit: Zaful*    ||    Bag: Edisac    ||    Belt: Primark (old)    ||    Hat: Skoloo*    ||    Sandals: C&A (old)    ||    Sunglasses: Polette* (old)


 Use code "ZFAnniversary" for all order over 25$ save 3$, over 50$ save 6$ and over 100$ save 12$. 

► Pear picking.


J'ai bien l'impression qu'il s'agit là d'un des derniers looks estivaux que je vous montrerai ici. On a beau être encore un peu en été, l'automne commence tout doucement à pointer le bout de son nez. Et même si j'adore l'automne, je regrette déjà les tenues d'été et la chaleur du soleil.
Mais bon, revenons-en à ce look. Pour la petite histoire, cette combi-pantalon lignée (oui, encore une!), a bien failli ne jamais être mienne. Je n'y avais pas fait attention sur Zaful. Et c'est en la voyant portée sur leur Instagram que je me suis dit qu'il me la fallait. Et la voilà! Je l'adore! Elle est ample et super confortable! Et avec ça, je porte mon nouveau petit sac en paille vintage des années 70, déniché sur la boutique Etsy Heleena vintage. Lui aussi, je l'avais repéré sur leur Insta (avant qu'il ne soit en vente). Et comme c'est un modèle unique, je ne pouvais pas passer à côté! Il est vraiment magnifique!
Et le tout réuni donne cette tenue shootée dans un verger rempli de poiriers. J'espère que ce look vous plaira!

//

I think this outfit is one of my last summer looks that I will show you here. We're still in summer but fall is nearly there. And even if I really love autumn, I already miss summer outfits and heat wave.
But let's talk about this outfit. This striped jumpsuit comes from Zaful and to tell you the truth, I didn't see it on the shop and I almost missed it. I saw it on their Instagram and I thinked to myself that I needed it in my life! And it's mine! I really love it! It's large and so comfy! And I pair it with my new 70's vintage straw bag. I found it on Etsy, on Heleena vintage shop. I spotted it on Instagram too (before it was on sale). And because it's a unique model, I couldn't miss it! It's so gorgeous!
I hope you'll like this outfit, photographed in an orchard filled with pear tree!


Jumpsuit: Zaful*    ||    Bag: Etsy, Heleena vintage    ||    Hat: Skoloo*    ||    Sunglasses: Polette (old)    ||    Belt: Primark (old)    ||    Sandals: Primark (old)


Use code " ZFAnniversary " for all order over 25$ save 3$, over 50$ save 6$ and over 100$ save 12$.