► 2018 outfits recap.

Fashion
Bonne année à tous! J'espère que vous avez passé de très belles fêtes! Nous voilà déjà en 2019! Et comme d'habitude, il est temps de revenir sur les tenues de l'année écoulée (vous pouvez retrouver ici les précédents récaps). Cette année est passée tellement vite! J'espère qu'elle fut bonne pour vous et que 2019 le sera tout autant, voire plus! Pour moi, 2018 fut l'année du changement et pour une fois, tous mes objectifs se sont réalisés! Je n'en retiens que du positif. Bref, une année excellente!
Mais revenons-en à cet article! Comme toujours, j'ai eu quelques petites obsessions en matière de mode et 2018 ne fait pas exception à la règle: les jupes en vinyl, une nouvelle addiction pour les bérets et surtout, comme vous avez pu vous en apercevoir, un amour inconditionnel pour le jaune moutarde. Je crois que ce dernier est vraiment mon coup de coeur de l'année. J'ai hâte de voir ce que nous réserve 2019! À très vite pour de nouveaux looks!

//

Happy new year! I hope you all spent a nice Christmas and New Years's Eve and happy holidays! 2019 is already here! And as usual, it's time to do a little recap of the outfits of the year (you can check here recaps of the previous years). This year flies so fast! I hope it was good for you and that 2019 will be great for you guys! For me, 2018 was a year of big changes and all my goals were realized! It was an excellent year!
But let's talk about this post! As every year, I had some fashion obsessions: vinyl skirts, a new addiction for berets, and my biggest one as you may probably saw it, an inconditionnel love for mustard yellow. I think it was my big crush of the year. I can't wait to see what 2019 reserves us! And see you soon for new outfit posts!

   Look 1                                      Look 2                                      Look 3
    Look 4                                      Look 5                                      Look 6
    Look 7                                      Look 8                                      Look 9
   Look 10                                      Look 11                                      Look 12
     Look 13                                      Look 14                                      Look 15
     Look 16                                      Look 17                                      Look 18
    Look 19                                      Look 20                                      Look 21
    Look 22                                      Look 23                                      Look 24
     Look 25                                      Look 26                                      Look 27 
    Look 28                                      Look 29                                      Look 30 
    Look 31                                      Look 32                                      Look 33 
   Look 34 
Quels sont vos looks préférés?    //    Which are your favorite looks?



► Amsterdam tartan.

Amsterdam
Début du mois de Novembre, mon amoureux et moi sommes encore repartis nous faire un petit week-end à Amsterdam. Cette fois, je n'ai pas vraiment fait de photos de la ville car j'ai déjà publié plusieurs articles à propos de la capitale Hollandaise. Mais à la place, on y a shooté deux looks. Deux tenues qui ont un point commun: l'imprimé écossais. Car vous le savez peut-être mais c'est mon motif préféré. N'hésitez pas à me dire quel est le look que vous aimez le mieux!

//

Last November, my boyfriend and I went again to Amsterdam. This time, I didn't take photos of the city because I already published many posts about the Holland's capital. But in place, we photographed two outfits. And they've a common point: tartan print. You may know it, it's my favorite print. Tell me which look is your favorite!

Look 1

Je pense bien que je dois avoir des origines écossaises cachées parce que le tartan et moi, c'est une grande histoire d'amour! D'ailleurs, avec mon teint pâle et mes cheveux qui virent sur le roux, ça pourrait le faire, non? Bref, dès que j'ai repéré cette petite robe-salopette écossaise sur le site de Stradivarius, je n'ai pas hésité très longtemps avant de la commander. Je l'adore!

//

I think I probably have to have hidden Scottish origins because I'm so in love with tartan print! By the way, with my pale skin and my red hair, I could look like them, right? When I saw this pretty tartan pinafore dress on Stradivarius, I didn’t hesitate very long before ordering it. I really love it!


Coat: Metisu*    ||    Pinafore dress: Stradivarius    ||    Top: unknow (old)    ||    Bag: Primark (old)    ||    Scarf: Action    ||    Beret: Primark    ||     Boots: Gwnio


Look 2

Depuis quelques années, je rêvais d'avoir un manteau à motif écossais. Croyez-le ou non mais ça n'a pas été si facile à trouver. Déjà, on n'en voit pas sur tous les sites (et en magasin, c'est mission impossible).  Et entre ceux trop chers et ceux dont le modèle ne me plaisait pas, ce ne fut pas évident du tout. Alors, dès que j'ai vu ce joli manteau tartan, je n'ai pas hésité une seconde et je l'ai immédiatement commandé. J'adore sa coupe et son imprimé, forcément. Il est vraiment trop beau! Et en cette période de fêtes, il est vraiment parfait! Qu'en dites-vous?

//

For some years, I dreamed to have a coat with scottish print. Believe it or not but it was really hard to find one. First of all, you can't see it on every site (in shops, it's an impossible mission). And between too expensive ones and those which I don't like the model, it wasn't easy. So, when I saw this pretty tartan coat, I didn't hesitate one second and I ordered it immediately. I love so much its cut and obviously, its print. It's so gorgeous! And it looks so perfect for this holiday season and for Christmas! What do you think of it?


Coat: SheIn    ||    Jeans: Only    ||    Bag: Primark (old)    ||    Scarf: Action    ||    Beret: Primark    ||    Boots: Gwnio


Use the code "Denoel15" for -15% on your next order on SheIn.


Photos taken by my boyfriend

► All is white.

Fashion

On a souvent tendance à réserver les tenues blanches et plus particulièrement les pantalons blancs à l'été. Pourtant, les tenues claires sont super jolies en hiver aussi! C'est ce que j'ai voulu vous montrer dans ce look aux tons blancs et camels: pull, pantalon, chaussures et béret blanc ainsi que mon manteau long camel. Du côté des accessoires: mon écharpe doudou beige et mon sac blanc tout fluffy. J'aime plutôt bien cette association et vous?
Et sinon, ce joli collier étoile doré vient du site Happiness Boutique. Ce très chouette site propose une sélection de bijoux à des prix tout doux. Parfait pour (se) faire plaisir! En tout cas, je suis ravie de mon collier! Il est trop joli! Et filez en fin d'article, un code promo vous y attend!

// 

People usually reserves white outfits and white pants in particular to summer. However, light color outfits are so cute in winter too! That's what I would like to show you with this look with white and camel shades: white jumper, pants, shoes and beret as well as my long camel coat. And for the accessories: my warm beige scarf and my new white fluffy bag. I really like this association and you?
And this pretty golden star necklace comes from Happiness Boutique. This great shop proposes a selection of lovely jewels with attractive prices. Perfect for treating yourself or the others! By the way, I'm so happy with my necklace! It's so gorgeous! And don't forget to check the end of this post, a promo code is waiting for you!


Coat: Rosegal*    ||    Jumper: Only (old)    ||    Pants: H&M (old)    ||    Scarf: Rosegal*    ||    Bag: Rosegal*    ||    Necklace: Happiness Boutique*    ||     Beret: Aliexpress    ||    Boots: Primark


Et avec le code"dustandswallow", bénéficiez de -10% dès 19€ d'achat jusqu'au 18 janvier chez Happiness Boutique.

//

With the coupon code "dustandswallow",   get 10% discount for orders over 19€ until January 18th on Happiness Boutique.