► And my heart belongs to Amsterdam...

Thursday, April 16, 2015

 
Pour les vacances de Pâques, mon amoureux avait une semaine de congés. On avait envie de changer d'air alors, l'idée d'un petit city trip s'est imposée. Évidemment, comme on s'y est prit un peu à la dernière minute, on n'a rien trouvé d'intéressant dans les destinations qui nous faisaient envie. Alors, comme on adore cette ville tous les deux, on a décidé de retourner une fois encore à Amsterdam (pour voir mes articles précédents, c'est ici et ici). Et une fois de plus, on a passé trois jours plus que géniaux au pays du gouda!

//

Last week, for the easter holidays, my boyfriend had a week off. We decided to have a break and to go on a city trip. We were a little bit late, so we didn't find an interesting price for our favorite destinations. So, we decided to go once again in Amsterdam (you can see my latest trips here and here) because we love this city. And once again, we had an amazing time!


Nous sommes retournés à l'hôtel où nous étions allés la première fois, à Zaandam (voir ici), un peu en dehors de la ville (ce qui m'arrangeait bien parce qu'il est juste à côté de Primark ^^). Hôtel génial, nourriture extra et cette fois-ci le must dans notre chambre: une baignoire géante qui fait bain à bulles! Autant dire qu'on en a bien profité!
Comme on commence à connaître la ville, cette fois, je n'avais pas prévu une liste immense de trucs à voir et on a plutôt décidé de se promener un peu au hasard et du coup, on a découvert plein de jolis petits coins qu'on n'avait encore jamais vus. Bref, une fois de plus, un super séjour. J'ai déjà encore envie d'y retourner!

//

We went back to our first trip hotel (here), in Zaadam, situated outside of Amsterdam (and I was happy because it's nearby Primark). Great hotel, yummy food and a big bubble bath! That was great!
And because it wasn't our first trip there, we decided to stroll without a map and without "to do list". We discovered a lot of lovely places we had never seen before. That was really great! I already want to go back!




You Might Also Like

27 sweet words

  1. Trop envie j'y retourner <3

    http://aubonheurdesdames.net

    ReplyDelete
  2. Top cet article, et mon dieu que tes photos sont belles... Je rêve éveillée *O*

    Bises
    www.charliesugartown.com

    ReplyDelete
  3. Amsterdam is such a gorgeous city! I loved visiting it. The architecture is simply stunning, and I loved walking around and seeing how many people were riding bikes! Great photos!!

    Outfitsandobservations.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Je ne suis encore jamais allée à Amsterdam mais ça fait bien envie avec tes jolies photos! J'adore les devantures avec texte :)
    Je suis allée à Barcelone ce week end et je prépare un p'tit article de blog ^^

    ReplyDelete
  5. Ton article me convint une fois de plus qu'Amsterdam est définitivement une destination où je dois me rendre au plus vite, c'est fou!

    ReplyDelete
  6. J'en reviens aussi... Merci de m'avoir replonger dans ce doux souvenirs avec tes photos (très jolies au passage) :)

    ReplyDelete
  7. Cette ville m'appelle :) Il faut partager des nouveaux jolis coins :)

    ReplyDelete
  8. Très belles photos ! J'y suis allée en Mars et je suis tombée amoureuse d'Amsterdam. Cette ville est tellement jolie.

    ReplyDelete
  9. Tu m'as donné envie d'y retourner ça nous ferait une chouette pause !

    ReplyDelete
  10. Nous avons déjà prévu d'y aller l'année prochaine, mais avec tes photos ça me donne envie de partir tout de suite !

    ReplyDelete
  11. un jolie reportage
    j'ai très envie d'aller y faire un séjour
    on verra peut être pour les vacances d'hiver
    gros gros bisous

    ReplyDelete
  12. Si tu n'y es jamais allée pour le réveillon de la Saint-Sylvestre, il faut absolument te programmer cela, c'est géant : des feux d'artifices partout ( la ville en orgnaise au moins 4, les particuliers en font à tous les carrefours, même les enfants ont des sortes de bâtons qui font des étincelles), l'atmosphère est à la fête bon enfant , esprit de partage, bref une grande bouffée d'air frais pour bien commencer l'année ;-)

    ReplyDelete
  13. Très jolies photos! J'ai été deux fois à Amsterdam l'année dernière, et pourtant j'ai aimé découvrir de nouvelles choses sur ton blog!

    ReplyDelete
  14. Cela donne vraiment envie d'y aller !

    ReplyDelete
  15. Très jolies photos ! C'est une ville vraiment agréable :)

    xx
    http://linou-summer.blogspot.fr

    ReplyDelete
  16. Magnifiques photos, j'ai trop envie d'aller à Amsterdam, ça a l'air absolument génial! :-)

    ReplyDelete
  17. Mon homme m'a fait découvrir cette ville magnifique y à pas longtemps. Lui même y à habité pendant 5 ans, il connait toutes les petites rue charmantes, les belles adresses etc ! Moi aussi, je suis tombée amoureuse de cette ville :)
    Superbes photos et merci pour ton partage !

    ReplyDelete
  18. Belles photos ! C'est un gros coup de coeur pour moi aussi Amsterdam et ses vélos. LOVE

    ReplyDelete
  19. Très jolies photos qui me donnent envie d'y retourner!

    ReplyDelete
  20. Très jolies photo, ça donne envie !

    ReplyDelete
  21. Superbes tes photos !! j'ai été à Amsterdam l'année dernière, malheureusement il pleuvait des cordes et faisait un froid de canard.. il va falloir que j'y retourne car tes photos donnent vraiment envie !

    ReplyDelete
  22. J'adorerais aller à Amsterdam :) belles photos, merci !

    ReplyDelete
  23. Je n'avais pas vu ton article sur Amsterdam et il tombe plutôt bien car au mois d'août je m'y rends avec mon copain et un couple d'amis, je vais aller voir tes anciens articles.

    ReplyDelete
  24. Magnifiques photos ! J'espère pouvoir visiter Amsterdam un jour. Merci pour cette escapade en images :)

    ReplyDelete
  25. Superbes photos !
    Moi j'y vais ce week end ;)
    Bisous !

    http://capharnaum-blog.com
    http://capharnaum-shop.com

    ReplyDelete