Quand j'ai commandé cette combi-short, je dois vous avouer que je n'étais pas totalement sûre qu'elle allait m'aller. C'est le genre de pièce que je ne commande jamais sur internet et que je préfère essayer en vrai car la plus part des combi-shorts ne me vont pas. Je ne suis pas super symétrique: j'ai une poitrine plutôt généreuse et souvent, quand ça passe en haut, c'est trop large dans le bas (bizarrement vu que j'ai aussi des hanches larges). Bref, ce n'est jamais très avantageux sur moi. Mais elle me plaisait tellement, que j'ai quand même craqué. Petit moment de stress avant l'essayage et puis, miracle! Elle va parfaitement! J'en suis tellement contente! Elle est trop belle! Qu'en dites-vous?

 

//

 

When I ordered this jumpsuit, I have to admit you that I was not totally sure that it was going to fits me well. It's the kind of pieces that I never order on the Internet and that I prefer to try in real life. I'm not symmetric: I have a rather generous breast and most of the time, when it's good at the top, it's too large in the bottom (strangely because I also have wide hips). In brief, it is never very advantageous on me. But it pleased me so much, that I ordered it all the same. Small moment of stress before the fitting and then, miracle! It goes perfectly! I'm so happy it! It's so pretty! Isn't it?

Jumpsuit: Romwe*    ||    Bag: New Look    ||    Hat: Primark    ||    Espadrilles: C&A    ||    Sunglasses: L'Usine à Lunettes     ||    Choker: Forever 21    ||    Necklace: Black Tied    

Encore une wishlist, oui, je sais. Mais bon, je ne peux pas m'en empêcher. Et puis, à défaut de pouvoir tout acheter, je préfère partager mes coups de cœur avec vous. Cette fois, c'est sur le site SheIn. L'été touche bientôt à sa fin et la rentrée ainsi que l'automne approchent à grand pas. Du coup, c'est le moment de renouveler un peu sa garde-robe. Ça tombe bien parce que sur le site, il y a tout un  tas de chouettes nouveautés. Et puis, du 22 au 23, profitez-en car en plus des prix bas, vous pourrez bénéficier de discount en plus! Bref, c'est le moment de craquer! Et ça se passe ici et ici!

 

//

 

One more wishlist? Yes, I know (sorry, not sorry). Well, I cannot resist. And then, for lack of being able to buy everything, I prefer to share my crushes with you. This time, it's on my favorite shop SheIn. The summer soon comes to an end and the school and fall are nearly here. So, it's the moment to refresh your wardrobe. And on the site, there are a whole lot of great novelties. From the 22nd to the 23rd of august, you can find amazing new items with low prices and all goods have discounts! It's the moment to spend money on SheIn! And you can shop here and here!

1    ||    2    ||    3    ||    4    ||    5    ||    6    ||    7

Je ne sais pas chez vous mais ici, dans mon petit coin de Belgique, l'été est plutôt maussade/ pas terrible/ merdique/ pluvieux/ quasi inexistant/ plus que variable (rayez la mention inutile). Bref, on a déjà connu mieux. La preuve d'ailleurs, c'est que dans mon précédent article look, je suis en pantalon... La première tenue, j'avais carrément froid: le vent soufflait fort et j'étais bien contente de rentrer au chaud. Et pour la seconde, j'ai bien failli ne pas faire les photos car quelques minutes avant, il pleuvait. Du coup, même si on annonce du soleil cette semaine, je me prends à penser à la saison suivante. D'ailleurs, j'ai déjà eu l'occasion de ressortir vestes et bottines de mon placard. Mes shorts et petites robes n'ont quant à eux fait qu'une brève apparition cet été. Si c'est pas triste...

J'aime me balader sur mes eshops préférés et regarder les nouvelles collections. Une que j'aime beaucoup est celle de chez Esprit. C'est une marque je j'apprécie particulièrement (je vous en avais d'ailleurs déjà parlé ici, ici et ici). Je vous ai du coup préparé une petite wishlist avec mes pièces coup de cœur pour que vous aussi, vous puissiez baver un peu et rêver à vos prochaines tenues automnales.  Non mais regardez-moi ces jolies pièces! De belles couleurs (gros, gros, énorme coup de cœur pour ce magnifique manteau moutarde *big love*), des carreaux, du denim, des patches et encore des petites jupes en suèdine avec tous ces boutons au milieu. Je craque! Et si vous aussi, vous rafraîchissiez un peu votre garde-robe?

Vous pouvez retrouver l'entièreté de la nouvelle collection sur leur site:

Esprit

Un article un peu spécial puisque ce n'est pas un look mais deux que je vous propose! J'ai découvert le site Dezzal récemment et j'ai commandé ces deux jolies blouses. Elles sont tellement belles et la qualité est top! Comme vous avez pu le voir dans mon article précédent, je suis totalement fan des hauts aux épaules dénudées. Quelle est votre tenue préférée?

//

A special post today because it's not one outfit post that I share with you but two! I discovered lately the online shop Dezzal and I ordered these pretty blouses. They're so cute and the quality is very good! As you can see in my last post, I really love off the shoulder blouses. What's your favorite outfit?

1)

Gros coup de cœur pour ce haut épaules dénudées aux motifs de bicyclettes, cactus et autres mignonnes bébêtes. J'adore ces imprimés! C'est tellement mignon!

//

Big crush for this off the shoulder blouse with cactus, bike and lovely animal print. I really love the pattern! Isn't it so cute?

Off the shoulder blouse: Dezzal*    ||    Jeans: G Star    ||    Bag: Accessorize    ||    Hat: Allée du Foulard*    ||    Sandals: C&A    ||    Necklaces: Dixi

2)

Un peu plus de simplicité avec cette petite blouse unie. J'aime beaucoup ces froufrous aux manches, le petit détail qui la rend originale.

//

This cold shoulder blouse is more simple. I'm in love with these shoulders: the little detail that makes it so original!

Cold shoulder blouse: Dezzal*    ||    Jeans: C&A    ||    Bag: Asos    ||    Espadrilles: C&A    ||    Hat: Primark    ||    Sunglasses: L'usine à Lunettes*    ||    Bandana: Claire's    ||    Choker: Forever 21    ||    Necklace: Ebay

Je vous en ai déjà parlé: le site SheIn est vraiment une de mes boutiques en ligne préférées. Je vous ai d'ailleurs montré à plusieurs reprises des looks avec certaines de leurs pièces. Alors, quand ils m'ont dit qu'ils voulaient être en partenariat avec moi, j'ai fait des bonds! Ça fait toujours plaisir de travailler avec des marques qu'on aime! D'ailleurs avez-vous vu que le site s'est récemment refait une beauté? Un joli design, une utilisation plus facile et encore plus de nouveautés. Bref, très chouettes ces petits changements!

Et sinon, pour en revenir à la tenue, j'ai choisi cette jolie blouse épaules dénudées. J'adore ce genre de blouses pour le moment! Et aucune déception à la réception: elle est canon! Elle vous plaît?

 

//

 

I've already talked to you about it: SheIn is really one of my favorite online shops. I moreover showed you many looks with some of their pieces. So, when they told me that they wanted to be in partnership with me, I was literally crazy! It's so great to work with brands that you like! Moreover, did you notice that the site has recently changed its design? An easier use and some more of novelties. The new site is really better! 

And to return to the outfit, I chose this pretty off the shoulder blouse. I'm in love with this kind of blouses for the moment! And no disappointment in the reception: it's really gorgeous! Did you like it?

Off shoulder blouse: Shein*    ||    Shorts: Jennyfer    ||    Sneakers: Converse    ||    Hat: Allée du Foulard*    ||    Bag: Naf Naf    ||    Sunglasses: L'Usine à Lunettes*    ||    Choker: Romwe    ||    Necklace: Dixi