► Flying through space and interstellar dust.
Monday, September 16, 2013
Il y a plusieurs mois de ça, pour ceux qui me suivent sur ma page Facebook (et si tu me suis pas, sache que c'est un peu une honte! Mais tu peux te rattraper là, tout de suite! ^^), je vous avais bassinés avec cette robe galaxy que j'avais trouvée sur Ebay. Sauf que quand je l'ai reçue: catastrophe. On aurait dit que j'avais emprunté la robe de ma petite sœur: elle était beaucoup trop petite et ma poitrine était complètement compressée (et pourtant, j'avais bien choisi ma taille). J'ai bien pensé à la remettre en vente mais impossible de m'en séparer. Je cherchais depuis si longtemps une robe galaxy qui ne coûte pas un bras! (na mais oh, ça coûte cher ces petites choses là!) Et puis, j'ai eu l'idée de la transformer en jupe. Quelques coups de ciseaux et un élastique rajouté plus tard, et voilà le résultat! Ta daaaaaaam!!!!
//
There're few months ago, for people who follow me on my Facebook page, I had bored you with this galaxy dress that I found on Ebay. But when I received it: disaster. I look like as I borrowed the dress of my younger sister: it was too small and my breast was completely compressed (and nevertheless, I had chosen my size). I had thought of reselling it but it was impossible for me. I looked since so for a long time a galaxy dress which is not very expensive! And then, I had the idea to transform it into skirt. Some snips of the scissors and an rubber band added later, and here is the result! Ta daaaaaam!!!!
Galaxy Skirt: Ebay (similar dress here) || Top & Jacket: H&M || Hat: Ebay || Glitter Boots: Van Haren || Cross Necklace & Earrings: Claire's
37 sweet words
C'est une excellente idée :) en plus elle est unique comme ça :)
ReplyDeleteJe l'aime beaucoup
Bonne semaine
Xx
Elle est superbe cette jupe, ce look tout entier est super. Ce style te va à merveille, j'adore :)
ReplyDeleteBises
Mélinda
J'aime la jupe, j'aime le chapeau, j'adoooore la veste, combo parfait : )
ReplyDeleteBon ben notre virée shopping ce sera pour Octobre :p
Il est vraiment canon cet imprimé galaxy, je suis fan ! Ton look est superbe et bonne idée d'avoir recyclé cette robe en jupe !
ReplyDeleteoh tu es toujours aussi sublime!
ReplyDeletehttp://www.passionnanteetpassionnee.com/
Jadore :) Ta jupe est trop belle !
ReplyDeleteSuperbes les boots à paillettes et le chapeau!
ReplyDeleteBisous. Alie**
http://leblognoeudnoeud.com/
i love your hat. :) i also adore what you did in this outfit. all the pieces worked well! :D
ReplyDeletexoxo,
rae
http://raellarina.blogspot.com/
Le problème sur eBay Chine c'est que ça taille super petit :/
ReplyDeleteCa te fait une jolie jupe :)
Tu as bien fait de la "recycler" en jupe! Le résultat est top!
ReplyDeleteBisous,
Fanny
Cela rend très bien en jupe aussi. C'est une très bonne idée.
ReplyDeleteBises
j'adore ta jupe elle est juste superbe !!!
ReplyDeleteTrès joli résultat, cette jupe est ravissante et j'aime aussi beaucoup ta veste. Bisous :)
ReplyDeleteT'es trop mignonne <3 !!
ReplyDeleteCette jupe est vraiment magnifique !
ReplyDeleteBisous :)
tu as eu une super bonne idée
ReplyDeleteelle te vas super bien en jupe
une très jolie tenue
gros gros bisous
Bravo pour cette idée, la jupe rends super bien!!!
ReplyDeletehttp://beautybubblesinyourlife.blogspot.fr
Very nice blog ! Beautiful photos
ReplyDeleteYou look so amazing & lovely <3 just can't !
ReplyDeletehttp://coeursdefoxes.blogspot.com/
♥
Waouw!! Ta jupe est canon!! J'adore!
ReplyDeletexx Céline xx
http://theopen-closet.blogspot.com
Super idée, ça rend trop bien en jupe :)
ReplyDeleteOh ! j'adore ! Je n'ai pas vu la robe, mais la jupe est superbe !
ReplyDeleteAaaw merci pour ton commentaire <3
ReplyDeleteEt jolie robe, j'aime beaucoup :)
xx
J'adore j'adore j'adore ! Bon il faut dire que je suis fan des imprimés galaxie, donc je ne suis pas très objective :D toujours aussi jolie =)
ReplyDeleteCoucou ! Ton blog est super mimi ! Les photos très jolies =) Ici j'adore la veste.
ReplyDeletesuper mimi, j'adore la tenue!
ReplyDeleteTrès rock ce look, l'imprimé galaxie était vraiment tendance cette année !
ReplyDeleteL'ensemble rend très bien :)
http://shoppingetclavardage.blogspot.fr/
Tu utilises quel fond de teint : je le trouve toujours parfait ?
ReplyDeleteT'es très mignonne en cowboy de l'espace !
http://www.melolimparfaite.com
un look parfait!! des bisous
ReplyDeleteTrès joli look, et tu es habile de tes mains, la jupe est super =D
ReplyDeleteIl y a des robes galaxy chez Subdued chaussée de charleroi mais en effet c'est pas donné...
idée géniale! réussi! ce n'est pas un martien caché derrière ta jupe galaxie dans le champs de maïs? :)
ReplyDeleteoh suepr joli look ! j'adore ta robe et le eprf!!!
ReplyDeletexxo
Ooooh, j'adore !!
ReplyDeleteTrop trop TROP belle. (toi et la robe!!)
ReplyDeleteJ'en cherche une aussi, mais je trouve jamais mon bonheur! ^^
Bisous!
Super jolie ;)
ReplyDeletehttp://www.creetavie.net/
love this look!<3 gorgeous skirt and hat<3
ReplyDeleteSuper idée , j'adore l’assemblage . La jupe est canon :)
ReplyDelete