► Your nights would be better with someone in your bed.

Wednesday, June 12, 2013

Si comme moi, vous en avez assez de voir les portes de votre "chez vous" toutes nues, la solution, c'est d'adopter de jolies pancartes personnalisées!

If like me, you have it enough to see your doors quite naked, the solution, is to adopt attractive personalized door signs!

What you need:

● un cercle à broder en bois       //     a wooden circle
● une petite pancarte de porte avec l'inscription de votre choix      //     a door sign
● de la corde assez fine      //      rope
● des fleurs en tissus       //      tissue flowers
● de la colle forte        //       glue

1. Commencez par coller ou faire un nœud avec le bout de votre corde sur le haut du cercle. Ensuite, enroulez la corde tout autour de votre tambour. Veillez à ce qu'elle soit bien serrée et qu'elle ne bouge pas. Lorsque vous arrivez à l'autre extrémité, faite de même: collez ou faites un nœud.

Fix the extremity of your rope with a point of glue in the top of the circle. You can also make a knot with the end of your rope on the top of the circle. Next, roll up your rope around the wooden tambour. Make sure that it doesn't move. When you arrived at the other extremity of the circle, fix your rope with the glue or make a knot.

2. Accrochez votre petite pancarte au fermoir du tambour à broder. Vous pouvez également la fixer au travers, tout dépend de la pancarte que vous aurez choisie.

Hang on your door sign on the clasp of your circle. You can fix it through the circle, it depends of the size of your door sign.

3. Retirez la tige de vos fleurs en tissus et collez-les sur votre cercle à l'aide de superglue.

Remove the stalk of your tissue flowers and stick them on your circle with superglue.

4. Attachez un petit bout de corde autour du fermoir du tambour et faites un nœud. Il ne vous reste plus qu'à mettre un petit clou sur votre porte et à y suspendre votre toute nouvelle création!

Attach a small end of rope around the clasp of the circle and make a knot. You just have to put a small nail on your door and to suspend to it your new creation!