► Oh, it's a fine day for sailing...

Monday, January 07, 2013

Tout d'abord, bonne année 2013 à tous! J'espère que vous avez passé de bonnes fêtes. En tout cas, je suis contente de vous retrouver pour cette nouvelle année!
//
First of all, happy new year 2013! I hope you spend a nice Christmas and New Year's Eve. In any case, I'm happy to find you for this new year!


Mon Noël était vraiment chouette. La famille, des tas de cadeaux et de bonnes choses à manger. Bref, c'était top. Malheureusement, c'est passé trop, trop vite à mon goût. C'est la période de l'année que j'aime le plus!
//
My Christmas was really brilliant! The family, many presents and a lot of yummy things to eat. It was great! Unfortunately, it passed too, too fast to my taste. It is the period of the year that I like the most!


J'ai passé les congés de Noël avec l'amoureux. Une semaine chez l'un, une semaine chez l'autre. On en a profité pour faire quelques photos.
//
I spent the Christmas holidays with my boyfriend. One week in my house and the other one at him. We made some photos.


Réveillon du Nouvel an plus que génial avec les copains! Il était temps! Les derniers étaient vraiment pourris donc, j'en ai bien profité. A refaire! 
//
New Year's Eve more than brilliant with my friends! The last ones were really rotted so, I was excited to spend it with my pals. Great, great, great!

Happy new year! I hope that this year will be better than 2012!

Share This Story

Tags: , , , , , , , , ,
Dust & Swallow

You Might Also Like

28 sweet words

  1. Anonymous7 January 2013 at 22:24

    J'adore tes photos et ton montage. Des bisous et bonne année.

    http://beaute-modemploi.e-monsite.com/

    ReplyDelete
  2. Francois7 January 2013 at 22:30

    Ah ouais tu l'as aussi? :D Il est vraiment génial! Là c'était un premier jet mais j'espère faire de plus belles photos encore :D Et pour NY et bien voilà, je ne fais que d'y penser, j'ai toujours l'impression de rêver :'D *____* Et ouuuuui bonne année en retard :D

    ReplyDelete
  3. Le blog de MicMac7 January 2013 at 22:45

    Très jolies ces photos, la bonne humeur se voit ! :)
    Plein de gros bisous et très bonne année à toi

    ReplyDelete
  4. Elsa8 January 2013 at 05:06

    Très très bonne année à toi, je viens tout juste de voir tes photos pour le projet 365, elles sont toutes jolies, comme d'habitude. Du coup ça me donne envie de sauter le pas, mais je sais pas si j'en serais capable en fait ^^ Bises

    ReplyDelete
  5. YummyPiiie8 January 2013 at 16:01

    très jolie photo, une très belle année à toi :)
    J'ai changé de blog mnt c'est ici : yummypiiie.wordpress.com

    Plein de biisous xx

    ReplyDelete
  6. Nicolka Mikaze8 January 2013 at 16:43

    Chouettes photos! :)

    ReplyDelete
  7. Pauline Dress8 January 2013 at 17:31

    Elles sont vraiment trop jolies ces photos, et de bonne qualitée =)

    ReplyDelete
  8. Unknown8 January 2013 at 18:24

    Et oui, c'était vraiment trop court !
    En tout cas, bonne année, meilleurs voeux ;-)
    xoxo

    ReplyDelete
  9. Sabrina Sako8 January 2013 at 18:56

    Hiii merci, bonne année à toi aussi :)
    xx

    ReplyDelete
  10. Noémie8 January 2013 at 23:54

    Très jolies photos :) ! Tu as l'air d'avoir passé de bonnes vacances, tant mieux si la soirée du nouvel de cette année était bien ! Une bonne année en prévision ?
    Bises ♥

    ReplyDelete
  11. chachahihi9 January 2013 at 00:10

    ces photos sont vraiment belle
    ont peut y voir de la bonne humeur et de l'amour
    je ne peux que dire un grand oui a ce post
    gros bisous ma belle

    ReplyDelete
  12. Unknown9 January 2013 at 00:13

    très jolies photos !
    http://melolimparfaite.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  13. Unknown9 January 2013 at 00:17

    très sympas ces pics, j'espère que tu as passé de bonnes vacances ma belle
    http://melolimparfaite.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  14. Lewena9 January 2013 at 00:56

    Bonne année à toi aussi, j'espère pleine de bonnes choses pour toi et courage pour ton projet 365 ! :)

    ReplyDelete
  15. Anonymous9 January 2013 at 18:18

    J'adore tes photos et bonne année à toi, bcp de bonheur et de joie
    Bises
    Valentine
    http://inthestreetofmode.wordpress.com/

    ReplyDelete
  16. Paulina10 January 2013 at 17:54


    great blog ! Would you like to follow each other ?

    ReplyDelete
  17. kerrin10 January 2013 at 20:31

    so glad i found my way to your adorable blog! let's follow each other! xx

    ReplyDelete
  18. Nicoline Defy11 January 2013 at 15:16

    Je suis vraiment fan de tes articles, ils sont merveilleux ! Je vais te rajouter dans mes favoris pour cette nouvelle année :)

    Bises!

    ReplyDelete
  19. Noémie13 January 2013 at 14:39

    Merci beaucoup ;) !
    Bises ♥

    ReplyDelete
  20. Delphine.14 January 2013 at 22:20

    Très belle année à toi aussi !
    Tu es rayonnante sur toutes ces photos, ça se voit que tu as bien profité :p

    ReplyDelete
  21. Jeanne15 January 2013 at 16:06

    Rien de tel que des copains pour les fêtes :D
    Très jolies photos souvenir :)
    Et ce projet 365 alors ?

    ReplyDelete
  22. Sam15 January 2013 at 21:13

    Bonne année! Tes photos sont géniales, tu sembles avoir passé un super moment!

    ReplyDelete
  23. Rosali15 January 2013 at 23:17

    Tes photos sont magnifiques comme d'habitude !!! j'ai déserté un moment la blogo mais me revoilà !!! Gros bisous et bonne année à toi !!!!

    ReplyDelete
  24. Manonnn16 January 2013 at 12:44

    Trop chou ton post j'adore!!!!

    http://beautybubblesinyourlife.blogspot.com

    ReplyDelete
  25. Unknown16 January 2013 at 18:52

    Très belle photos et ton blog est superbe j'adore cet univers :)

    Http://Fashioneiric.blogspot.com

    Coline !

    ReplyDelete
  26. Caro *18 January 2013 at 23:16

    Vraiment sympa ce post, je te souhaite une très bonne année :)

    ReplyDelete
  27. Unknown20 January 2013 at 21:40

    TU es trop mime avec ton copain, la série de photos est superbe...

    New post on: http://theladymarylogue.blogspot.fr/

    BIsous bisous

    ReplyDelete
  28. Passionnante & Passionnée24 January 2013 at 10:42

    tu es toute belle! j'aime les grosses écharpes!

    http://passionnanteetpassionnee.com

    ReplyDelete