► Smell like teen spirit.

Fashion

Encore un petit look très grunge-rock. Et quoi de plus grunge comme groupe que Nirvana? Du coup, c'était obligé que j'associe ce band tee à cette tenue. J'adore tellement ce groupe! Oui, oui, même toujours maintenant alors que cela fait malheureusement bien longtemps qu'il n'existe plus.
Avec ça, je porte cette veste vert sapin à capuche ainsi que mon nouveau petit short en jeans. Et même si l'automne est bel et bien là, qu'importe, je porte aussi ce short avec des collants! Que pensez-vous de ce look façon retour en adolescence?

//

Once again, a very grunge-rock outfit. And what else like grunge band than Nirvana? So, of course, I had to pair this band tee to my look. I love this band so much! Yes, even if unfortunately, it has been gone for a long time.
With this tee, I wear this dark green corduroy jacket and my new denim shorts. And even if fall is already here, I wear these shorts with tights. What do you think about this back to teenage look?


T-shirt: Aliexpress    ||    Jacket: SheIn    ||    Shorts: SheIn*    ||    Shirt: H&M (old)    ||    Beanie: Kiabi (old)    ||    Sunglasses: Polette (old)    ||    Backpack: Aliexpress    ||    Boots: Office via Zalando


Use the code "9Denoel" for -15% on order over 49€ on SheIn.

► My trip to Bali, Indonesia - July 2019.

Adventures
En juillet dernier, mon amoureux et moi sommes partis en voyage à Bali. Je vous emmène avec moi le temps de quelques photos sur l'île des Dieux.



Nous sommes partis 12 jours là-bas, en Indonésie. Après 19h de vol très longues et fatigantes (escale comprise), nous sommes enfin arrivés à Sanur. Notre hôtel était vraiment magnifique! Situé juste devant la mer et au calme, c'était vraiment le paradis!


La culture balinaise est vraiment très riche. Les indonésiens sont très croyants et très pratiquants. Il y a des temples absolument partout (et certains sont vraiment magnifiques! Rappelez-vous mon article "indonésien" à Pairi Daiza, eh bien, c'est exactement ça niveau architectural)! Plusieurs religions cohabitent à Bali mais ils sont en grande majorité hindouistes. Tous les matins, les femmes préparent et déposent des offrandes pour les dieux dans les temples ou devant les maisons. Du coup, dans la rue, vous pouvez apercevoir à chaque pas ces petits paniers tressés remplis de fleurs et de nourriture. Attention à ne pas marcher dessus! Ici, quasiment tout est sacré: les animaux mais aussi certains arbres.
Si vous voulez visiter un temple, une tenue correcte est exigée. Dans de nombreux lieux de culte, vous serez même obligés de porter un sarong (une sorte de longue jupe).
Nous avons assisté à des danses traditionnelles dans ces temples. Nous avons aussi pu y voir des gens se purifiant dans les sources. Bref, les temples sont des lieux d'une grande importance pour les balinais.
En parlant des balinais, ce sont vraiment des gens adorables. Super gentils et polis, ils sont vraiment sympathiques et n'hésitent pas à venir discuter avec les touristes.


Nous avons fait plusieurs visites: des temples bien évidemment, nous sommes allé voir travailler des artisans locaux (les balinais sont de vrais artistes. Que ce soit le travail de l'argent pour les bijoux, les tissus mais aussi la sculpture sur pierre et sur bois, ils sont vraiment très doués), avons assisté à différentes sortes de danses traditionnelles, avons visité une plantation de café et de cacao et y avons dégusté tout un tas de cafés et thés, avons fait les Bali swing (ces balançoires géantes dans la jungle), avons visité plusieurs villages et avons goûté des fruits exotiques sur un marché, nous sommes baladés dans les rizières en terrasse... Bref, notre séjour là-bas fut bien rempli! Et honnêtement, jusqu'à maintenant, c'était réellement notre plus beau voyage!



► Can I play with madness?

Fashion

Ces derniers temps, les band tees sont un peu mon uniforme du moment. J'en avais déjà quelques uns mais ma collection s'est sensiblement agrandie récemment. En même temps, il y a tellement de groupes que j'aime! Bref, du coup, je suis à fond dans les looks un peu rock-grungy. Comme ici avec ce t-shirt Iron Maiden. Et pour casser le côté un peu trop "heavy metal", j'aime bien apporter une petite touche féminine à l'ensemble. Je l'ai donc associé à cette jupe midi jaune plissée. D'ailleurs, cette jupe en vraiment parfaite en toutes saisons. Printemps/été, je la porte par exemple avec un petit top blanc et une veste en jeans et pour l'automne/hiver, comme ici, avec un perfecto.
J'espère que ce petit look déjà très automnal vous plaira! N'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez!

//

Lately, I only wear band tees. I already had some but my collection has grown considerably recently. But there's so much band that I love! So, I wear a lot these rock and grugny kind of looks. Like this one with my Iron Maiden t-shirt. And for breaking this "heavy metal" side, I like to put a feminine touch to my outfit. So, I associated it with this yellow pleated midi skirt. By the way, this skirt is perfect for every season. During spring/summer, I wear it for exemple with a white top and a denim jacket and for fall/winter, with a leather jacket. I hope you enjoy this autumnal outfit. Don't hesitate to tell me what you think about it!


Jacket: Zara (old)    ||    T-shirt: bought on a market    ||    Skirt: SheIn*    ||    Belt: Primark (old)    ||    Beanie: Aliexpress    ||    Bag: Primark (old)    ||    Sunglasses: Polette (old)    ||    Boots: Balenciaga (old)


Use the code "9Denoel" for -15% on order over 49€ on SheIn.