Mon addiction pour les broderies devient limite pathologique. Du coup, désolée mais je vous montre encore des motifs floraux. Pour compenser ça, un peu de vichy. Cette première sélection provient du site Zaful.

 

//

 

I have a serious addiction for embroidery. Sorry, I have to show you again floral patterns. And a little bit of gingham. This selection is from Zaful. Check their womens tankini bathing suits, they're gorgeous!

1    ||    2    ||    3    ||    4    ||    5    ||    6    ||    7

Seconde sélection, sur Rosegal cette fois. Encore des broderies et du vichy. Je vous étonne?

 

//

 

Second selection, on Rosegal. Once again, floral embroidery and gingham. Sorry, not sorry. And don't forget to check out their high neck halter top bikinis. They're cute too!

1    ||    2    ||    3    ||    4    ||    5    ||    6    ||    7    ||    8

Dernière sélection. Sur le site Romwe, que je ne vous présente plus. J'ai envie de tout acheter!

 

//

 

Last selection. This time, on Romwe. I want to buy everything!

Oui, je sais, la St Valentin est passée. Mais je n'ai pas pu résister à l'envie de faire quelques photos avec ces jolis ballons en forme de cœurs trouvés pour la fête des amoureux.

Et sinon, en ce moment, je voue une véritable passion pour les motifs brodés. Vous l'aurez compris avec ma dernière wishlist, j'adore ça! Et à en croire vos commentaires sur ma jolie robe brodée vue ici, vous avez l'air d'aimer ça autant que moi! Du coup, je n'ai pas pu résister aux motifs de cette jupe. Je l'ai associée à mon nouveau petit pull choker que j'adore. Et un petit sac rouge pour aller avec. Qu'en dites-vous?

 

//

 

Yes, I know, Valentine's day is over. But I can't resist to take some photos with these pretty heart balloons.

By the way, I really have this thing with embroidery. I love that! And after having read all your comments about my lovely embroidered dress seen here, I think you like it as much as me! So, obviously, I fell so in love with the pattern of this skirt. I associated it with my new choker sweater that I love so much. And this cute little red bag. What do you think of this combo?

Par chez moi, il fait toujours plus froid que là où j'habitais avant. Alors, quand je sors, l'important, c'est de rester au chaud. Niveau manteaux, je suis parée: je commence une petite collection. Mais pour la tête et les oreilles, j'ai eu envie de varier et de changer un peu des bonnets. J'ai donc opté pour une jolie chapka noire et des cache-oreilles. Tous les deux viennent de chez Skoloo, un site que j'adore proposant tout un tas de jolis accessoires: écharpes, foulards, chapeaux, ponchos, parapluies... Tout ce qu'il faut pour passer l'hiver avec classe!

Je n'avais encore jamais essayé ce genre d'accessoires et je suis plutôt ravie de mon choix. La chapka est vraiment mignonne! Elle est toute douce, agréable à porter et tient bien chaud. Quant aux cache-oreilles, ils gardent mes petites esgourdes à l'abri du froid tout en évitant d'être décoiffée après. Parfait! Je crois que j'ai trouvé mes alliés pour les prochains hivers!

 

//

 

I already told you: the weather is colder in my neighborhood than where I lived before. So, when I go out, the most important is to get warm. I have a lot of coat, a little collection. But for my head and my ears, I wanted something else than beanies. So, I chose a pretty chapka and earmuffs. They come from Skoloo, a great shop full of accessories: scarves, shawls, hats, ponchos, umbrellas...

I have never tried before accessories like these but I'm really happy of my choice. The chapka is really lovely! It's really soft, great to wear and get warm. And the earmuffs are so great too! I think they'll become my friends for next winters!

Shirt dress: H&M    ||    Jacket: Zara    ||    Earmuff: Skoloo*    ||    Chapka: Skoloo*    ||    Boots: Take Off

En ce moment, j'ai une réelle addiction aux motifs brodés. Les fleurs en particulier. J'adore ça! Donc forcément, c'est l'élément principal de cette wishlist (et encore, je me suis calmée). Comment vous dire que la veste brodée de roses est juste un coup de cœur total? Je l'adore tellement!

J'ai aussi très envie pour la saison prochaine de jolies blouses à volants et à froufrous. Je trouve ça tellement joli!

 

//

 

I have this thing with floral embroidery. I adore that! So, obviously, it's the main element on this wishlist. And I'm so, so in love with the embroidered rose jacket. It's gorgeous! I need it in my life!

I also really want for the next season a lot of ruffle blouses. That's so pretty!

 

1    ||    2    ||    3    ||    4    ||    5    ||    6    ||    7

Sinon, je suis aussi obsédée par ces deux manteaux. Du léopard alors que je n'en porte jamais. Et ce long manteau tout simple mais tellement classe! Et puis, encore des blouses à volants!

 

//

 

I'm also obsessed with these two coats. A leopard print even if I never wear it. And this long coat: very simple but so classy! And once again, ruffle blouses!

1    ||    2    ||    3    ||    4

 

Ce jeans, il est loin de faire l'unanimité. Moi, pourtant, quand je l'ai acheté il y a quelques années, j'en étais vraiment fan. Mais depuis un moment déjà, il traine à côté de mon dressing en mode "je le garde ou je le garde pas?". Je n'arrivais pas à me décider. Et puis, en ce moment, comme la tendance est au résille, j'ai eu l'idée d'essayer ce que ça donnait avec mes collants en dessous. Et j'ai adoré le résultat! Du coup, je compte surtout le porter avec des collants (à plumetis, ce serait joli aussi, non?). Bon, ça ne fait toujours pas l'unanimité mais l'important, c'est que ça me plaise à moi, non?

 

//

 

This jeans don't make the unanimity. When I bought it a few years ago, I was so in love with it. But recently, it's lying next to my closet and I don't know if I keep it or not. I didn't manage to decide. And then, because at the moment, the fishnet socks and tights are so fashionable, I had the idea to try it with my tights. And I adored the result! So, obviously, I especially plan to wear it with tights. Well, that still doesn't make the unanimity but the most important, it's that pleases to me, no?

Coat: Primark    ||    Jeans: H&M (old)    ||    Scarf: Gwnio    ||    Bag: Zaful*    ||    Shoes: Gwnio    ||    Beanie: gift from my sister    ||    Fishnet tights: ? (old)