Ca faisait déjà un moment que j'avais flashé sur cette jolie robe brodée. Je vous l'avais montrée sur plusieurs de mes wishlists. Bref, il était vraiment temps que je craque! Elle vient de chez Rosegal et franchement, elle est vraiment magnifique! Je suis complètement fan de ses broderies. Bref, elle est parfaite!

Et puis, je continue dans ma lancée sur les photos de neige. Que voulez-vous, j'adore ça! C'est tellement beau! Bon, par contre, j'avoue, j'ai eu un peu froid mais ça valait le coup!

 

//

 

It already had been one moment since I had fallen in love with this lovely embroidered dress. I had shown it to you several times on different wishlists. So, it was really time to order it! It comes from Rosegal and honestly, it's really gorgeous! I love this embroidery. It's perfect!
And yes, once again, I took photos in the snow. I love that! It is so beautiful! Well, on the other hand, I admit, I was a little cold but that was worth it!

Dress: Rosegal*    || Coat: SheIn* (+ faux fur collar from an other coat)    ||    Snood: C&A (old)    ||    Hat: Primark    ||    Boots: Take Off  
 

Follow Rosegal on Instagram

 

Ce qu'il y a de bien avec le fait que mon amoureux m'ait fait venir habiter au fin fond de la Belgique, c'est la neige. Nous sommes tout près des Ardennes alors, dès qu'il tombe quelques flocons, on en a toujours plus qu'ailleurs (plus qu'où j'habitais avant en tout cas). Et comme je suis restée un enfant dans ma tête, la neige, j'adore ça! Du coup, le week-end dernier, avec mon amoureux, on est allé faire une petite balade dans les bois pas loin de chez nous. Et qu'importe le froid, ce paysage tout blanc est tellement beau!

 

//

 

The positive thing with the fact that my boyfriend came me to live at the bottom of Belgium, it's the snow. We live near by the Ardennes so, when the snow is falling, we always have of it more than somewhere else (more than where I lived before in any case). And because, I'm a big child, I really love that! So obviously, last weekend, my boyfriend and I went to make a stroll in the woods. And never mind the cold weather, this white landscape is so beautiful!

Pictures of me by my boyfriend

Coat: Primark    ||    Pants: C&A    ||    Beanie: C&A    ||    Snood: C&A (old)    ||    Boots: Take Off    ||    Gloves: gift from my mum   

Cette veste en fausse fourrure, ce n'est clairement pas ce que j'ai l'habitude de porter. Un petit côté "fashionista" qui ne me correspond pas tout à fait. Pourtant, j'ai eu très envie de voir ce que ce genre de veste pouvait donner sur moi. Qu'importe que ce ne soit pas votre style, osez vous renouveler, porter de nouvelles choses et sortir de vos zones de conforts! Le résultat, le voilà! J'ai l'impression de ressembler à un petit ours polaire, non?

J'ai associé le tout à mon nouveau sac préféré. Il vient du site Zaful et peu de temps après l'avoir commandé, il était sold out sur le site. J'ai eu de la chance! Et il va tellement bien avec mes nouvelles bottines de l'amour! Je les porte tout le temps en ce moment (tout comme le sac). Vous risquez fort de les voir encore très souvent par ici!

 

//

 

This faux fur coat is not really what I'm usually wearing. A "fashionista" side which doesn't completely correspond to me. Nevertheless, I really wanted to see if it would fit me. No matter if it's not your style, don't be afraid to try new things and to go out of your comfort zone! And here's the result! Don't you think that I look like a little polar bear?

I associated it with my new favorite bag. It comes from Zaful and after ordering it, it was sold out. I was so lucky! And it matches so well with my new beloved boots. I can stop wearing them (and the bag). I think you'll see them very often here!

Faux fur coat: SheIn*    ||    Jumper: H&M    ||    Skirt: SheIn*    ||    Boots: Gwnio    ||    Bag: Zaful*    ||    Beanie: gift from my sister    ||    Snood: C&A (old)

Qui dit nouvelle année dit aussi nouvelle wishlist! Et ce n'est pas une mais deux que je vous partage!

La première est une petite sélection Romwe, un site que je ne vous présente plus. Je craque complètement sur les broderies à motifs floraux.

 

//

 

New year equals new wishlist! And it's not only one that I'm sharing with you today but two!

The first one is a Romwe selection, a webshop that obviously, you already know. I'm so in love with floral embroidery.

1    ||     2    ||    3    ||    4    ||    5

 

 

La deuxième wishlist est une sélection NewChic, un site que j'ai découvert récemment et qui regorge d'un tout un tas de vêtements, accessoires, chaussures, produits de beautés et même des articles pour la maison, le tout à petits prix. Je pense d'ailleurs craquer d'ici peu. Je vous donnerai bien sûr mon avis. 

 

//

 

The second wishlist is a NewChic selection, a webshop that I discovered lately. It's full of lovely clothes, accessories, shoes, beauty products and even home products with low prices. I want so badly many pièces on the shop and I think I'll order soon. I'll obviously share with you my opinion about the site.

 

1    ||    2    ||    3    ||    4    ||    5

 

 

2016 est terminée. Il est donc temps de faire un petit bilan des looks de l'année écoulée! Je suis plutôt contente car ce fut une année riche en tenues sur le blog. Je n'en ai jamais publiés autant! D'ailleurs, vous pouvez revoir ici les looks des années précédentes.

Et comme toujours, j'ai eu différentes petites obsessions mode. En 2016, ce fût: le rouge, le rose poudré (même si vous ne l'avez pas spécialement vu par ici), les carreaux, les chokers et les pins.

J'ai hâte de découvrir quelles tenues nous réserve 2017! Et vous?

//

2016 is over. It's time to do a little recap of the looks of this year! I'm really happy because I published so many outfit posts on the blog. I never published so much! And you can see here the outfits of the previous years.

And as usual, I had various small fashion obsessions. In 2016, it was: red, powder pink (even if you did not specially see it here), plaid, chokers and pins.
I look forward to discovering what dresses reserves us 2017! And you?

   Look 1                                      Look 2                                      Look 3

    Look 4                                      Look 5                                      Look 6